Electric President - Good Morning, Hypocrite текст песни

Feels like the roads stretch out like veins
But there’s no heart
Nature’s haircut is concrete now
We played our part
So we sing
Ba da, da da, ba da da da da da
Ba da, da da, ba da da da da da
Ba da, da da, ba da da da da da
Ba da, da da, ba da da da da da
I’ve lost my taste for modern things
They’re not for me
I want mundane, a quiet place
Where time is free
And I can sing
Ba da, da da, ba da da da da da
Ba da, da da, ba da da da da da
Ba da, da da, ba da da da da da
Ba da, da da, ba da da da da da
Crawled from my bed
To collect the thoughts that’d fallen from my head
And you watched me sink
Through the carpet, through the basement, and beyond
And you didn’t blink
On the glass I traced the sun with my thumb; it sank into the ground
And then the stars were blinking like kids who were staring into the wind
So I climbed through the window and walked until I lost my name
Now I can play the victim, it’s fine, I’ve seen it on TV
If there’s one thing I know, it’s that I never really know enough
Our heads, our mouths, our brains, our lungs, they’re just machines
These hearts are all that we’ve got left and they don’t beat
Live a little, talk a lot, it’s the way this goes
I’ve come to fear the little knives beneath their well-pressed clothes
Their arms are reaching, reach is spreading through the neon glow
Their mouths are moving, but their voices sound like telephones
The traffic hums, the traffic grumbles near my old window
The street lights flicker, glow and hover like suspended snow
I used to watch the moon retreat and wonder where it goes
Now I just wonder why my head is overrun with ghosts

Перевод песни "Good Morning, Hypocrite"

Дороги тянутся, как вены,
Но нет сердца.
Природа теперь обрезана бетоном,
Мы сыграли свою роль.
Итак, мы поём
Ба-да, да-да, ба-да-да-да-да
Ба-да, да-да, ба-да-да-да-да
Ба-да, да-да, ба-да-да-да-да
Ба-да, да-да, ба-да-да-да-да

Я потерял вкус к современным вещам,
Они не для меня.
Я хочу обыденности, тихого места,
Где время свободно.
И я могу петь
Ба-да, да-да, ба-да-да-да-да
Ба-да, да-да, ба-да-да-да-да
Ба-да, да-да, ба-да-да-да-да
Ба-да, да-да, ба-да-да-да-да

Я выполз из постели,
Чтобы собрать мысли, упавшие из моей головы.
И ты смотрел, как я тонну
Через ковёр, через подвал и дальше.
И ты не моргнул.

На стекле я нарисовал солнце большим пальцем; оно опустилось в землю.
И звёзды моргали, как дети, смотревшие на ветер.
Итак, я полез через окно и шёл, пока не потерял своё имя.
Теперь я могу играть жертву, всё в порядке, я видел это по телевизору.
Если есть одно, что я знаю, так это то, что я никогда не знаю достаточно.
Наши головы, наши рты, наши мозги, наши лёгкие — это просто машины.
Эти сердца — всё, что у нас осталось, и они не бьются.

Живи немного, говори много, таков порядок вещей.
Я стал бояться маленьких ножей под их хорошо отглаженной одеждой.
Их руки тянутся, их хватка распространяется через неоновый свет.
Их рты движутся, но их голоса звучат как телефоны.
Трафик гудит, трафик ворчит рядом с моим старым окном.
Уличные фонари мерцают, светятся и парят, как подвешенный снег.
Я раньше смотрел, как луна отступает, и задавался вопросом, куда она уходит.
Теперь я просто задаюсь вопросом, почему моя голова переполнена призраками.