Elena Coats - Lowkey текст песни

You’ve got the body of a perfect day
You 've got the heart to take the pain away
One hit’s enough to take me all the way
It’s all it takes
And if you never try, you’ll never feel
If it never hurts then it was never real
Take a look at all the scars we made
But I’m okay
'Cause you’re rough, tough, keeping me up Been running 'round town with the beat turned up Wild child
What kind of lifestyle?
Let’s keep it low key
Keep it low key
Keep it low
One touch
Never enough
Want it so bad but you hurt so much
Slow burn
Taking my turn
Let’s keep it low key
Keep it low key
Keep it low
Album’s playing on the radio
I think I love you like you never know
So let me hold you once before you go I won’t let go And we were brighter than the summer sun
And you were danger like a loaded gun
We pulled the trigger now what’s left of us Just dashing dust
'Cause you’re rough, tough, keeping me up Been running 'round town with the beat turned up Wild child
What kind of lifestyle?
Let’s keep it low key
Keep it low key
Keep it low
One touch
Never enough
Want it so bad but you hurt so much
Slow burn
Taking my turn
Let’s keep it low key
Keep it low key
Keep it low
You feel that rush and I’m taking it slow
You’re getting high and I’m keeping it low
Keeping it lo-ow-ow
Keeping it lo-ow-ow
Keeping it lo-ow-ow
Keeping it lo-ow-ow
Keep it low key
Keep it low key
Keep it

Перевод песни "Lowkey"

У тебя тело идеального дня,
У тебя сердце, способное забрать боль прочь.
Одного прикосновения достаточно, чтобы увлечь меня за собой,
Всего лишь этого и нужно.

И если ты никогда не попробуешь, ты никогда не почувствуешь,
Если никогда не больно, то это никогда не было настоящим.
Взгляни на все шрамы, которые мы нанесли,
Но со мной всё в порядке.

Потому что ты жестока, крепка, держишь меня на ногах,
Бегая по городу с включенной музыкой,
Дикий ребёнок,
Какой образ жизни?
Давай сохраним это в секрете,
Сохраним это в секрете,
Сохраним это в тишине.

Одного прикосновения
Никогда не достаточно,
Хочу так сильно, но ты причиняешь такую боль,
Медленно горю,
Пришла моя очередь,
Давай сохраним это в секрете,
Сохраним это в секрете,
Сохраним это в тишине.

Альбом играет на радио,
Я думаю, я люблю тебя так, как ты никогда не знала,
Так что позволь мне обнять тебя один раз, прежде чем ты уйдёшь,
Я не отпущу.

И мы были ярче летнего солнца,
И ты была опасна, как заряженный пистолет,
Мы нажали на спусковой крючок, и что осталось от нас?
Только рассеянная пыль.

Потому что ты жестока, крепка, держишь меня на ногах,
Бегая по городу с включенной музыкой,
Дикий ребёнок,
Какой образ жизни?
Давай сохраним это в секрете,
Сохраним это в секрете,
Сохраним это в тишине.

Одного прикосновения
Никогда не достаточно,
Хочу так сильно, но ты причиняешь такую боль,
Медленно горю,
Пришла моя очередь,
Давай сохраним это в секрете,
Сохраним это в секрете,
Сохраним это в тишине.

Ты чувствуешь этот прилив, а я делаю всё медленно,
Ты поднимаешься высоко, а я держу всё в тишине,
Сохраним это в тишине,
Сохраним это в тишине,
Сохраним это в тишине,
Сохраним это в тишине.

Сохраним это в секрете,
Сохраним это в секрете,
Сохраним это в тишине.