Elis - Child текст песни

A child is born
Out of the womb of a mother
Who didn’t want it
It happened in a night
Of drunken passion and no thought
About the consequence
Two bodies cling together
Drunken loneliness
Two bodies cling together
Blind passion
Two bodies cling together
And then it starts to grow
This little baby child
This unwanted life
Don’t you know it has to prove
During its whole life
That it has a right to exist
Two bodies cling together
Mindless heat
Two bodies cling together
Cruel lust
Two bodies cling together
And then it starts to grow
This little baby child
This unwanted life
Don’t you know it has to prove
During its whole life
That it has a right to exist
A child is born
Out of the womb of a mother
Who didn’t want it
It happened in a night
Of drunken passion and no thought
About the consequence

Перевод песни "Child"

Рождается дитя
Из чрева матери,
Которой оно не нужно.
Это случилось в одну ночь,
Полную пьяного экстаза и бездумного желания,
Без мысли о последствиях.
Два тела обнимают друг друга,
Пьяная одиночество.
Два тела обнимают друг друга,
Слепое влечение.
Два тела обнимают друг друга,
И вот оно начинает расти,
Это маленькое дитя,
Это нежеланная жизнь.
Разве ты не знаешь, что оно должно доказать
На протяжении всей своей жизни,
Что оно имеет право на существование?
Два тела обнимают друг друга,
Бессмысленный жар.
Два тела обнимают друг друга,
Жестокий вожделение.
Два тела обнимают друг друга,
И вот оно начинает расти,
Это маленькое дитя,
Это нежеланная жизнь.
Разве ты не знаешь, что оно должно доказать
На протяжении всей своей жизни,
Что оно имеет право на существование?
Рождается дитя
Из чрева матери,
Которой оно не нужно.
Это случилось в одну ночь,
Полную пьяного экстаза и бездумного желания,
Без мысли о последствиях.