Elissa - Hob Kol Hayaty текст песни

حب كل حياتي لقيته وقلبي خلاص اختار
واخيرا فرحة عمري بعيشها انا ليل ونهار
وانت جنبي لأول مرة بحس براحة بال
واللي نفسي اقوله عليك غير اي كلام يتقال
كل غالي يهون يا حبيي فداك
ويهمني ايه غير اني معاك
ايه معني الدنيا دي غير وياك
كل ليلة بتتعاش جنبك بالنسبة لي خيال
جوه مني غلاوتك دايما قلبي على ده الحال
انت أول حب واخر حب هعيش وياه
واللي بيني وبينك احساس اكبر من معناه
كل غالي يهون يا حبيي فداك
ويهمني ايه غير اني معاك
ايه معني الدنيا دي غير وياك

Перевод песни "Hob Kol Hayaty"

Любовь всей моей жизни я нашёл, и моё сердце наконец выбрало.
И, наконец, я живу радостью моей жизни, днём и ночью.
И ты рядом со мной в первый раз, я чувствую спокойствие души.
И то, что я хочу сказать тебе, не нуждается в других словах.
Всё ценное теряет смысл, мой любимый, ради тебя.
Что мне нужно, кроме того, что я с тобой?
Что значит этот мир без тебя?
Каждая ночь, проведённая рядом с тобой, для меня как сон.
В моём сердце всегда твоя любовь, и моё сердце всегда в таком состоянии.
Ты моя первая и последняя любовь, с которой я буду жить.
И то, что между нами, это чувство больше, чем его значение.
Всё ценное теряет смысл, мой любимый, ради тебя.
Что мне нужно, кроме того, что я с тобой?
Что значит этот мир без тебя?