Elissa - La Trouh текст песни

omri ytoul enta ri7 albe ydoub be lhanan
rou7i t2oul aghla 7abib
wel maktoub men zaman
laa la latrou7
laa rou7e trou7
ya wele wele wele wel wele aah ya wele wel
CHORUS:
7obak beesaher 3oyone
woujodak benawer
ghyabak besabeb jonone
wou orbak bi lawen 7ayati
shou2i shou2 lalil nhar
lail nhaar ma berta7
albe ydou a2wa naar
a2wa nar law hawak 3ane ra7
laaaa la la trou7
laa rou7e trou7
ya wele wele wel wele wele ahh ya wele wel
REPEAT CHORUS

Перевод песни "La Trouh"

Моя жизнь говорит тебе: дух моего сердца бьётся с нежностью,
Моя душа говорит: дорогой любимый,
И предначертанное судьбой с давних времён,
Нет, нет, не уходи,
Нет, моя душа, не уходи,
О, горе, горе, горе, о, горе, ах, о, горе.
Твоя любовь бодрствует в моих глазах,
Твоё присутствие озаряет,
Твоё отсутствие вызывает безумие,
А твоя любовь - цвета моей жизни.
Что случилось, что ночь стала днём?
Ночь и день не проходят,
Моё сердце горит сильнее огня,
Сильнее огня, если твоя любовь уйдёт.
Нет, нет, не уходи,
Нет, моя душа, не уходи,
О, горе, горе, горе, о, горе, ах, о, горе.
Твоя любовь бодрствует в моих глазах,
Твоё присутствие озаряет,
Твоё отсутствие вызывает безумие,
А твоя любовь - цвета моей жизни.