Elissa - Ya Merayti текст песни

يا مرايتى من كام سنه لليوم اديش اتغيرت.يا مرايتى من كام سنه لليوم انا كم مره
خسرت
يا مرايتى يا اللى بتعرفى حكايتى.انتى بتعرفى شو شفت وبتعرفى من شو خفت
كم مره بوشك وقفت قلتلك هيدى نهايتى
يا مرايتى يا اللى بتعرفى حكايتى زهقانه
من كل الدنيا
تعبانه مدرى شو بنى كل يوم عم عيشو سنه معقول هيدى نهايتى
يامرايتى شو ضيعت شو الايد وشو باقى فرص
يامرايتى قلبى تعب عن جد من كل القصص
يا مرايتى يا اللى بتعرفى حكايتى
مقهوره من غدر البشر مهمومه قاتلنى الضجر
فى جروح عم تترك اصر ترسم طريق نهايتى
يا مرايتى يا اللى بتعرفى حكايتى
مجروح قلبى وماجرحت عاجروحى قلبى اتمرجحت
من يوم يومى ما فرحت قوليلى وين بدايتى
يا مرايتى من كام سنه لليوم اديش اتغيرت
يا مرايتى من كام سنه لليوم انا كم مره خسرت

Перевод песни "Ya Merayti"

О, моя память, сколько лет прошло с того дня, как ты изменилась. О, моя память, сколько раз я терял тебя.

О, моя память, ты знаешь мою историю. Ты знаешь, что видела и что боялась.

Сколько раз я стоял на грани отчаяния, говоря тебе: "Это конец".

О, моя память, ты знаешь мою историю, она полна боли. Я устал от всего мира.

Это тяжело, каждый день feels like a year, и это не имеет смысла, это конец.

О, моя память, что ты потеряла, что осталось и какие шансы?

О, моя память, сердце мое устало от всех этих историй.

О, моя память, ты знаешь мою историю, она полна предательства и страданий. Я убит тоской.

На ранах, которые ты оставила, есть шрамы, рисующие путь к моему концу.

О, моя память, ты знаешь мою историю, сердце мое ранено и страдает. Я не могу больше страдать.

С тех пор как начался мой путь, я не знал счастья, скажи мне, где начало?

О, моя память, сколько лет прошло с того дня, как ты изменилась. О, моя память, сколько раз я терял тебя.