Eliza Doolittle - Xmas in Bed текст песни

Let’s spend Christmas in bed this year
Let the red wine go to our heads this year
It’s cold out there but don’t be scared
'Cause I’ll be your baby there
Yeah all I wanna do is hibernate with you
'Cause no one else’s love compares
Lets spend this year under the covers
What’s Christmas for if it’s not for each other
Lets spend this year under the covers
What’s Christmas for Christmas for
The best gift that I could give is my love
The best gift that I could give is my love
Let’s spend Christmas alone this year
Just you plus one plus some mistletoe this year
'Cause I don’t need a Christmas tree if I got you kissin me
Yeah, all I wanna do is hibernate with you
There’s nowhere else I’d rather be
Lets spend this year under the covers
What’s Christmas for if it’s not for each other
Lets spend this year under the covers
What’s Christmas for Christmas for
Without my baby, baby
What’s Christmas for, Christmas for
Without my baby, baby
Lets spend this year under the covers
What’s Christmas for if it’s not for each other
Lets spend this year under the covers
What’s Christmas for Christmas for
The best gift that I could give is my love
The best gift that I could give is my love

Перевод песни "Xmas in Bed"

Давай проведем Рождество в постели в этом году,
Давай красное вино подействует нам на голову в этом году.
На улице холодно, но не бойся,
Потому что я буду твоим малышом там.
Да, все, чего я хочу, — это зимовать с тобой,
Потому что ничья любовь не сравнится с нашей.
Давай проведем этот год под одеялом,
Зачем Рождество, если не для друг друга?
Давай проведем этот год под одеялом,
Зачем Рождество, зачем Рождество?
Лучший подарок, который я могла бы дать, — это моя любовь,
Лучший подарок, который я могла бы дать, — это моя любовь.
Давай проведем Рождество вдвоем в этом году,
Просто ты плюс я плюс немного омелы в этом году.
Потому что мне не нужна рождественская елка, если у меня есть твои поцелуи,
Да, все, чего я хочу, — это зимовать с тобой,
Нет места, где я бы предпочла быть.
Давай проведем этот год под одеялом,
Зачем Рождество, если не для друг друга?
Давай проведем этот год под одеялом,
Зачем Рождество, зачем Рождество?
Без моего малыша, малыша
Зачем Рождество, зачем Рождество?
Без моего малыша, малыша
Давай проведем этот год под одеялом,
Зачем Рождество, если не для друг друга?
Давай проведем этот год под одеялом,
Зачем Рождество, зачем Рождество?
Лучший подарок, который я могла бы дать, — это моя любовь,
Лучший подарок, который я могла бы дать, — это моя любовь.

О чем песня "Xmas in Bed"

Рождество не имеет смысла без любимого человека. Исполнитель предлагает провести праздники дома, в постели, вместе со своей второй половиной, наслаждаясь друг другом и не нуждаясь в традиционных праздничных атрибутах. Для него лучший подарок - это его любовь, и он считает, что Рождество существует именно для того, чтобы проводить время с теми, кого любишь.