Eliza Rickman - Only for Today текст песни

Found inbound unfettered to the homeland
Forget regret, I do the best that I can
Your words, birds flying o’er the ocean
I heard a word pin me to the mainland
Egress, egret — we’re two birds of a feather
A stone was thrown, and never mind the weather
Unhinge the wind- a fortress in the venture
In light, take flight — encircling the never
La la la la la la la la
If only for today, today
La la la la la la la la
Darling come what may, what may
Whether you will wander you will
Weather you will wander you will take
Unclear, my dear — drop the coin in, pull the lever
Condoned, unknown — forgettable forever
I place your face on every wooden stranger
I tried my luck but never knew the danger
So farewell, my hell — I only dream in color
Grown, unknown — I’ll be a better lover
One day, some way — I’ll yearn to find another
If fate won’t take us holding to each other
La la la la la la la la
If only for today, today
La la la la la la la la
Darling come what may, what may
La la la la la la la la
If only for today
La la la la la la la la
Only for today

Перевод песни "Only for Today"

Приветствуя безграничный путь на родину,
Забудь сожаление, я делаю то, что могу.
Твои слова, птицы, летающие над океаном,
Я услышал слово, которое привязывает меня к материку.

Выход, аист — мы две птицы одной пернатой стаи,
Камень был брошен, и не важно, какова погода.
Разблокируй ветер — крепость в приключении,
В свете, подними полет — обхватывая то, что никогда не было.

Ла ла ла ла ла ла ла ла
Если бы только на сегодня, сегодня
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Дорогой, что бы ни случилось, что бы ни случилось

Лишь бы ты блуждал, ты блуждал бы
Лишь бы погода не помешала бы тебе блуждать
Неясно, моя дорогая — брось монету, потяни рычаг
Привыкло, неизвестно — забыто навсегда
Я помещаю твое лицо на каждого деревянного незнакомца,
Я пытался свою удачу, но никогда не знал опасности.

Прощай, моя адская мука — я только мечтаю в цвете,
Вырос, неизвестен — я стану лучшим любовником
Однажды, как-то — я захочу найти другого
Если судьба не позволит нам быть вместе друг с другом

Ла ла ла ла ла ла ла ла
Если бы только на сегодня, сегодня
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Дорогой, что бы ни случилось, что бы ни случилось
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Лишь бы на сегодня
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Лишь на сегодня