Eliza Shaddad - Waters текст песни

I dream in blue and green of all the things that I have seen
Of waters wide and clean and I know
That in the moment that I drown it’s always you who is around
I’ve made my peace with that and so
As the water begins
To slide up my skin
And I’m fighting giving in to you
Like those moments before
When you walked out the door
Leaving me in need of more from you
I need more from you
Well I can breathe, I can see
Death he doesn’t bother me
I’ve been thinking it’s a peaceful way to go
I’m moving out, from the shore
And I can’t hear you anymore
There is something calling me from down below
And you, I knew
You’d think that I would know by now
That struggling will wear me out
It doesn’t help to plead or shout for you
Coz everytime we end up here
My lonely, stupid, crazy fear is
I’m sick to death you’ll disappear
from view
Oh and as the water begins
To slide up my skin
And I’m fighting giving in to you
Like those moments before
When you walked out the door
Leaving me in need of more from you
I need more from you
Well I can breathe, I can see
Death he doesn’t bother me
I’ve been thinking it’s a peaceful way to go
And I’m moving out, from the shore
I can’t hear you anymore
There is something calling me from down below.

Перевод песни "Waters"

Снилось мне в синем и зелёном о всех вещах, что я видел,
О воде широкой и чистой, и знаю,
Что в тот момент, когда я захлебнусь, ты всегда рядом,
Я смирился с этим и поэтому
Когда вода начинает
Проникать под кожу,
И я борюсь, не сдаваться тебе,
Как в те моменты раньше,
Когда ты уходил из дома,
Оставляя меня в нужде большего от тебя.
Мне нужно больше от тебя.

Хорошо, я могу дышать, я могу видеть,
Смерть не пугает меня,
Я подумал, что это мирный способ уйти,
И я ухожу от берега,
И не слышу тебя больше,
Есть что-то, что зовет меня из глубины.

И ты, я знал,
Ты думаешь, что я уже должен знать,
Что борьба измотает меня,
Это не помогает умолять или кричать на тебя,
Потому что каждый раз мы заканчиваем здесь,
Моя одинокая, глупая, сумасшедшая боязнь,
Это то, что ты исчезнешь
из виду.

О, и когда вода начинает
Проникать под кожу,
И я борюсь, не сдаваться тебе,
Как в те моменты раньше,
Когда ты уходил из дома,
Оставляя меня в нужде большего от тебя.
Мне нужно больше от тебя.

Хорошо, я могу дышать, я могу видеть,
Смерть не пугает меня,
Я подумал, что это мирный способ уйти,
И я ухожу от берега,
Не слышу тебя больше,
Есть что-то, что зовет меня из глубины.