Elizabeth Cotten - Shake Sugaree текст песни

Have a little song
Won’t take long
Sing it right
Once or twice
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Pawn my watch
Pawn my chain
Pawn everything that was in my name
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Pawn by buggy
Horse and cart
Pawn everything that was on my lot
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Pawn my chair
Pawn my bed
Ain’t got nowhere to lay my head
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Pawn my tobacco
Pawn my pipe
Pawned everything that was in my sight
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Have a little secret
I ain’t gonna tell
I’m going to heaven in a brown pea shell
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Pawn my farm
Pawn my plough
Pawned everything, even pawned my old cow
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Pawn my hat
Pawn my shoes
Pawned everything that I could use
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Have a little secret
I ain’t gonna tell
I’m goin' to heaven and I ain’t goin' no…
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Chew my tobacco
Spit my juice
We raise cain but it ain’t a bit 'a use
Oh, lordy me
Didn’t I shake sugaree?
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned
Everything I got is done and pawned

Перевод песни "Shake Sugaree"

Пойте мне песенку,
Не будет долго,
Пойте ее правильно,
Раз или два,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Заложил часы,
Заложил цепочку,
Заложил все, что было на моем имени,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Заложил повозку,
Лошадь и телегу,
Заложил все, что было на моем участке,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Заложил стул,
Заложил постель,
Не осталось места, где бы лечь,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Заложил табак,
Заложил трубку,
Заложил все, что видел,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Секретик есть,
Не скажу вам,
Пойду в рай в коричневом стручке гороха,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Заложил ферму,
Заложил плуг,
Заложил даже старую корову,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Заложил шляпу,
Заложил ботинки,
Заложил все, что могло бы пригодиться,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Секретик есть,
Не скажу вам,
Пойду в рай и не пойду туда…
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Жую табак,
Плеваю сок,
Мы поднимаем шум, но это не имеет смысла,
О, господи,
Не лишился ли я Сахареи?
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано,
Все, что у меня есть, заложено и продано.