Milkman keep those bottles quiet
Can’t use that jive on my milk diet
So milkman keep those bottles quiet
Been jumpin' on the swing shift, all night
Turnin' out my quota, all right
Now I’m beat right down to the sod
Gotta catch myself some righteous nod
Milkman stop that grade A riot
Cut out if you can’t lullaby it Oh, milkman, Keep Those Bottles Quiet
Been knocking out a fast tank, all day
Working on a bomber, okay
Boy you blast my wig with those clinks
And I got to catch my forty winks
So milkman, keep those bottles quiet
Now noise of the riveter rocks, don’t mind it Cause the man with the whiskers has a lot behind it But I can’t keep punchin' with the victory crew
When you’re making me punchy with that bottled moo
I want to give my all if I’m gonna give it But I gotta get my shuteye if I’m gonna rivet
So bail out, bud, with that milk barrage
Cause it’s unpatriotic, it’s sabotage
Been knocking out a fast tank, all day
Working on a bomber, okay
Boy, you blast my wig with those clinks
And I got to catch my forty winks
So milkman, keep those bottles quiet
Oh, milkman, keep those bottles quiet
Quiet!
Молочник, не шуми со своими бутылками
Не могу позволить тебе испортить мою молочную диету
Так что молочник, не шуми со своими бутылками
Я всю ночь работал на смене, прыгая от станка к станку
Выполнил свою норму, всё в порядке
Теперь я измучен до самой земли
Нужно поймать немного сна
Молочник, прекрати этот шум с классным молоком
Перестань, если не можешь убаюкать меня
О, молочник, не шуми со своими бутылками
Я весь день работал над быстрой сборкой танка
Работал над бомбардировщиком, всё в порядке
Парень, ты оглушаешь меня своими звонками
А мне нужно поспать
Так что молочник, не шуми со своими бутылками
Теперь шум клепальщика не беспокоит меня
Потому что человек с усами многое знает
Но я не могу продолжать работать с победной командой
Когда ты делаешь меня сонным со своим бутылочным молоком
Я хочу отдать всё, если я собираюсь это делать
Но мне нужно поспать, если я собираюсь работать
Так что прекрати, приятель, со своей молочной атакой
Потому что это непатриотично, это саботаж
Я весь день работал над быстрой сборкой танка
Работал над бомбардировщиком, всё в порядке
Парень, ты оглушаешь меня своими звонками
А мне нужно поспать
Так что молочник, не шуми со своими бутылками
О, молочник, не шуми со своими бутылками
Тише!
Рабочий на военном заводе просит молочника не шуметь с бутылками, потому что ему нужно отдохнуть после долгого дня работы по сборке танков и бомбардировщиков. Шум мешает ему спать, и он считает, что молочник своим шумом саботирует военные усилия.