when we first moved in
we thought this was your phone line
you have quite a few callers
a few who thought we were lying no
there is no georgeanne here
you will have to check somewhere else
no we have never known her
but when you find her you can ask for yourself
(Chorus)
georgeanne, do you give our number away
georgeanne, is this a silly game you play
georgeanne, is it the public phone company
georgeanne, do you know how many people are calling
(Verse 2)
we know you don’t show up to work sometimes in the day
we know you have some debts that you have forgotten to pay
we think you might be here in town, but we are not for sure
georgeanne, it might be good for you to check in with your employer
we would be so happy to pass your number along
but we do not know it, so this goes on and on
i have to laugh because it’s been over two years
and people are still calling
(Chorus)
georgeanne, do you give our number away
georgeanne, is this a silly game you play
georgeanne, is it the public phone company
georgeanne, do you know how many people are calling
(Verse 3)
did you know your mother called a couple of times
thinking this was the wrong number, but she kept dialing our line
always the same question: are you sure georgeanne’s not there
but what else can we say, we do not know where in the world is georgeanne
Когда мы только переехали,
мы думали, что это твой телефонный номер.
У тебя довольно много звонков,
несколько человек подумали, что мы лжём, нет,
здесь нет Джорджанны,
вам придётся искать в другом месте,
нет, мы никогда не знали её,
но когда вы найдёте её, вы можете спросить сами.
Джорджанна, ты раздаёшь наш номер?
Джорджанна, это глупая игра, которую ты играешь?
Джорджанна, это телефонная компания?
Джорджанна, ты знаешь, сколько людей звонят?
Мы знаем, что ты иногда не появляешься на работе днём,
мы знаем, что у тебя есть долги, которые ты забыла заплатить,
мы думаем, что ты, возможно, здесь в городе, но мы не уверены,
Джорджанна, было бы хорошо, если бы ты связалась со своим работодателем,
мы были бы так счастливы передать твой номер,
но мы не знаем его, поэтому это продолжается и продолжается,
я должен смеяться, потому что прошло уже более двух лет,
и люди всё ещё звонят.
Джорджанна, ты раздаёшь наш номер?
Джорджанна, это глупая игра, которую ты играешь?
Джорджанна, это телефонная компания?
Джорджанна, ты знаешь, сколько людей звонят?
Знаешь ли ты, что твоя мать позвонила несколько раз,
думая, что это неправильный номер, но она продолжала набирать наш номер,
всегда один и тот же вопрос: вы уверены, что Джорджанны здесь нет?
но что ещё мы можем сказать, мы не знаем, где в мире Джорджанна.
1 | Brace Yourself |
2 | Sacred |
3 | As You Are |
4 | Oh My Dear Child |
5 | Angel |
6 | Broken |
7 | Red Light |
8 | Lovesong |
9 | Love Song |
10 | How Does It Feel |