Elmore James - Dust My Blues текст песни

I’m gonna get up in the mornin'
I believe I’ll dust my broom
I believe I’ll dust my broom
Girlfriend, the black man you been lovin'
Girlfriend, can get my room
I’m gon' write a letter
Telephone every town I know
Telephone every town I know
If I can’t find her in West Helena
She must be in East Monroe, I know
I don’t want no woman
Wants every downtown man she meet
Wants every downtown man she meet
She’s a no good doney
They shouldn’t 'low her on the street
I believe, I believe I’ll go back home
I believe, I believe I’ll go back home
You can mistreat me here, babe
But you can’t when I go home
And I’m gettin' up in the morning
I believe I’ll dust my broom
I believe I’ll dust my broom
Girlfriend, the black man that you been lovin'
Girlfriend, can get my room
I’m gon' call up Chiney
She is my good girl over there
She is my good girl over there
If I can’t find her on Philippine’s Island
She must be in Ethiopia somewhere

Перевод песни "Dust My Blues"

Я встану утром,
И мне кажется, пора пылить половицы.
Моя дорогая, тот чернокожий парень, которого ты любила,
Теперь может оставить комнату.

Я напишу письмо и позвоню в каждый городок, который знаю.
Если её нет в Западном Хелене,
Она должна быть в Восточном Мэйне, я уверен.

Я не хочу такую женщину,
Что привлекает каждого джентльмена из центра города.
Она плохая партия,
И их не должны пускать на улицы.

Мне кажется, мне пора вернуться домой.
Даже если тебя здесь обижают, бабочка,
Когда я буду дома, такого не будет.

И я встану утром,
Мне кажется, пора пылить половицы.
Дорогая моя, тот чернокожий парень, которого ты любила,
Теперь может оставить комнату.

Я позвоню Чине,
Она хорошая девочка на той стороне.
Если её нет на Филиппинах,
Она должна быть где-то в Эфиопии.