Emarosa - Cliff Notes текст песни

This isn’t war
This isn’t courage
This isn’t how you’re supposed to be
And all the things keeping you awake
Are leaving me afraid
This isn’t war
This isn’t courage
And I don’t believe that you’re okay
The reason why I forget to close my eyes
When you’re next to me
I feel you’re going to leave
When birthdays are suicide days
And waking up it’s hard to stay
I want to see you when you come down
So save yourself for me
I want to see you when you come down
So save yourself
The weight of loves forever trying
And it’s enough to bury me
All the things keeping you awake
Are leaving finally
Always said the same way I’m okay
Always walk away in chains
You know we wish you’d come around
Because nothing’s changed
But it doesn’t feel the same

Перевод песни "Cliff Notes"

Это не война
Это не храбрость
Это не то, как ты должен быть
И все вещи, которые не дают тебе спать,
Причиняют мне страх.

Это не война
Это не храбрость
И я не верю, что ты в порядке
Причина, по которой я забываю закрыть глаза,
Когда ты рядом со мной
Я чувствую, что ты уйдешь
Когда дни рождения становятся днями самоубийства
И просыпаться трудно
Я хочу увидеть тебя, когда ты вернешься
Так что спаси себя для меня
Я хочу увидеть тебя, когда ты вернешься
Так что спаси себя

Вес любви навечно пытается
И это достаточно, чтобы похоронить меня
Все вещи, которые не дают тебе спать,
Наконец-то уходят
Ты всегда говорил то же самое: Я в порядке
Ты всегда уходишь в цепях
Ты знаешь, что мы желаем, чтобы ты вернулся
Потому что ничего не изменилось
Но это не чувствуется так же

О чем песня "Cliff Notes"

Песня рассказывает о том, как человек страдает от тревоги и беспокойства из-за того, что его любимый находится в опасности или находится в тяжелом состоянии. Певец хочет, чтобы его любимый сохранил себя для него и поборол свои внутренние демоны. В песне также говорится о том, что любовь может быть тяжелым бременем и что ничего не меняется, несмотря на побуждения к изменениям.