Emeli Sande - Selah текст песни

Hey yeah, hey yeah
Hey yeah, yeah, yeah
Mhmm
Mhmm
I feel it running through my veins
Guess I’m already bleeding for it
All four chambers got a different kinda beat for it
Try to hold my breath but it’s filling up my lungs
Try keep it quiet but it’s banging like a drum
And they’re shaking up my bones
And tearing up my ligaments
I’m still tryna act like, nah it ain’t that serious
But I’m deep in my womb and I’m kicking on the diaphram
Try not seizure, blades like Caesar
Funny when I feel the choke of the umbilical
My soul gets deeper, songs real spiritual
Cross around my neck and a crystal in my pocket
My love is the bomb and forgiveness is the rocket
Which army gon' stop it, my faith rises up
Even while pulse droppin'
I wrote it on my heart so it’s never forgotten
You’re only begotten
The sun and the moon and the stars, all been watching
Selah, they’ve been watching
Selah
Hey Selah
Selah
Selah
They’ve been watching, Selah, Selah
Selah, Selah, Selah, Selah, Selah
Selah, Selah, Selah
Selah, Selah, Selah, Selah, Selah

Перевод песни "Selah"

Привет, привет
Привет, да, да
Ммм
Ммм
Я чувствую, как это проходит через мои вены
Похоже, я уже кровоточу от этого
У всех четырех камер разный ритм для этого
Пытаюсь удержать дыхание, но оно заполняет мои легкие
Пытаюсь молчать, но оно грохочет как барабан
И они сотрясают мои кости
И разрывают мои связки
Я все еще пытаюсь делать вид, что это не так серьезно
Но я глубоко в своей утробе и бьюсь по диафрагме
Пытаюсь не дрожать, лезвия как у Цезаря
Смешно, когда я чувствую удушение пуповины
Моя душа становится глубже, песни становятся духовными
Крест на моем горле и кристалл в моем кармане
Моя любовь - это бомба, и прощение - это ракета
Какой армии удастся остановить это, моя вера поднимается
Даже когда пульс падает
Я написал это на моем сердце, чтобы никогда не забыть
Ты единственный рожденный
Солнце и луна и звезды, все наблюдают
Села, они наблюдают
Села
Привет, Села
Села
Села, Села
Села, Села, Села, Села, Села
Села, Села, Села
Села, Села, Села, Села, Села

О чем песня "Selah"

Смысл песни заключается в том, что автор чувствует мощное и неизбежное движение внутри себя, как кровь в сосудах. Это движение - его душа, которая растет и развивается, становясь более духовной и сильной. Он признает, что это движение - его любовь и вера, которые не могут быть остановлены и которые освещают его путь. В песне также есть отсылки к духовным и библейским понятиям, таким как "Села" (аминь), "умбиликал" (пуповина) и "беготтен" (единородный), подчеркивая духовный и религиозный аспекты текста.