Emerald Park - Liberteens текст песни

Tonight I’m standing in the shades
A true reflection of the eighties
And tonight I’m like a beautiful portrait
From the movies
We’re like the young teens
I’m just another girl painting all the pictures in the sand
I just want to hold your hand, hold your hand
I’m just another girl painting all the pictures in the sand
They fall into pieces on the ground
It’s just a memory
You keep it locked in a box
It’s just a memory of you and me It’s just a memory
You keep it locked in a box
It’s just a memory of you and me Why am I afraid
Of the way this story is told
Of how we got old
Why am I afraid
Of the true reflection
We’re like the young teens

Перевод песни "Liberteens"

Сегодня я стою в тени,
Это верное отражение восьмидесятых,
Сегодня я - это красочные полотна
Из кинофильмов.
Мы - это юные подростки,
Я - просто еще одна девушка,
Рисующая все эти картины на песке.
Просто хочу держать твою руку, держать твою руку.
Я - просто еще одна девушка,
Рисующая все эти картины на песке.
Они рассыпаются на куски на земле,
Это просто память,
Ты хранишь ее в коробке.
Это просто память о тебе и мне.
Это просто память,
Ты хранишь ее в коробке.
Это просто память о тебе и мне.
Почему я боюсь
Того, как эта история рассказывается,
Того, как мы стареем?
Почему я боюсь
Истинного отражения?
Мы - это юные подростки.