Emergency Gate - In My Dreams текст песни

The years have fallen
I know my time has come
As I walk the streets alone
Into the rising sun
The devil and the darkness
Always follow me Dark lightning covers all the sun
You’re just too blind
Just too blind to see — what I need
And if I catch you in my dreams
I’ll leave everything behind
It’s much more real than it seems
And if I catch you in my dreams
And you heal my aching heart
Torn apart 'cause you are far away
Every second… I thought of you
Why don’t you take my hand and let my love come true
Give me one reason why not to go insane
My heart is burning… my blood — boiling in my veins
And if I catch you in my dreams
I’ll leave everything behind
It’s much more real than it seems
And if I catch you in my dreams
And you heal my aching heart
Torn apart 'cause you are far away

Перевод песни "In My Dreams"

Прошли годы,
Я знаю, что мой час наступил,
Когда я шагаю по улицам в одиночестве,
Приветствуя восходящее солнце.
Дьявол и тьма
Всегда за мной следуют. Темная молния покрывает все солнце,
Ты просто не видишь,
Просто не видишь того, что мне нужно.
И если я поймаю тебя в своих снах,
Я оставлю все позади.
Это намного реальнее, чем кажется,
И если я поймаю тебя в своих снах,
Ты исцелишь мое разбитое сердце,
Разорванное на части, потому что ты далеко.
Каждую секунду... Я думал о тебе,
Почему не взять мою руку и не дать моей любви осуществиться?
Дай мне одну причину не сойти с ума,
Мое сердце горит... моя кровь кипит в моих венах.
И если я поймаю тебя в своих снах,
Я оставлю все позади.
Это намного реальнее, чем кажется,
И если я поймаю тебя в своих снах,
Ты исцелишь мое разбитое сердце,
Разорванное на части, потому что ты далеко.

О чем песня "In My Dreams"

Песня о тоске по любимому человеку, который находится далеко. Голос поет о том, как он страдает от разлуки и надеется встретиться с ним в снах. Возможно, это также песня о депрессии и душевной боли, вызванной разлукой.