Emile Haynie - Dirty World текст песни

You’re so beautifully broken
I celebrated your throne
Your little heart just can’t open
Can’t open at all, can’t open at all
I don’t know what made you so honest
But all you heard from my love
If you could just dull all of your darkness
I’d hold you above, I’d hold you above
So come on just tell me how bad it hurts
I can make it work
We live in this dirty world
Might as well get dirty, girl
But if you want to hide your sorrow
Well you can do that on your own
We live in this dirty world
All alone, we’re all alone
You know you’re all alone
We’re dying every day on the answer
I know you know that’s true
But I see my reflection in your eyes
So I stand beside you
I stand beside you
And I don’t know the hell from your past life
But all I gots to offer is my own
Tryina hold you up in that bright well
Still I watch you fall, still I watch you fall
So come on just tell me how bad it hurts
I can make it work
We live in this dirty world
Might as well get dirty, girl
But if you want to hide your sorrow
Well you can do that on your own
We live in this dirty world
All alone, we’re all alone
You know you’re all alone
So come on just tell me how bad it hurts
I can make it work
We live in this dirty world
Might as well get dirty, girl
But if you want to hide your sorrow
Well you can do that on your own
We live in this dirty world
All alone, we’re all alone
You know you’re all alone

Перевод песни "Dirty World"

Ты так прекрасно разбита,
Я чествовал твой трон,
Твое маленькое сердце просто не может открыться,
Не может открыться совсем, не может открыться совсем.
Я не знаю, что сделало тебя такой честной,
Но все, что ты услышала от моей любви,
Если бы ты могла только притупить всю свою тьму,
Я бы держал тебя выше, я бы держал тебя выше.

Так давай, просто скажи мне, как сильно это болит,
Я могу сделать так, чтобы это сработало.
Мы живем в этом грязном мире,
Так что же, давай запачкаемся, девочка.
Но если ты хочешь спрятать свою печаль,
Ну, ты можешь сделать это сама.

Мы живем в этом грязном мире,
В полном одиночестве, мы все одиноки.
Ты знаешь, ты одинока.
Мы умираем каждый день в поисках ответа,
Я знаю, ты знаешь, что это правда.
Но я вижу свое отражение в твоих глазах,
Так что я стою рядом с тобой,
Я стою рядом с тобой.

И я не знаю, какой ад был в твоей прошлой жизни,
Но все, что я могу предложить, это свой собственный.
Я пытаюсь держать тебя в этом ярком свете,
Но я все равно вижу, как ты падаешь, я все равно вижу, как ты падаешь.

Так давай, просто скажи мне, как сильно это болит,
Я могу сделать так, чтобы это сработало.
Мы живем в этом грязном мире,
Так что же, давай запачкаемся, девочка.
Но если ты хочешь спрятать свою печаль,
Ну, ты можешь сделать это сама.

Мы живем в этом грязном мире,
В полном одиночестве, мы все одиноки.
Ты знаешь, ты одинока.

Так давай, просто скажи мне, как сильно это болит,
Я могу сделать так, чтобы это сработало.
Мы живем в этом грязном мире,
Так что же, давай запачкаемся, девочка.
Но если ты хочешь спрятать свою печаль,
Ну, ты можешь сделать это сама.

Мы живем в этом грязном мире,
В полном одиночестве, мы все одиноки.
Ты знаешь, ты одинока.