Emily King - BYIMM текст песни

You carry the load all on your own
Took care of the house when I was on the road
You gave me money to pay on my telephone
You always treated like a queen up on a throne
You helped me out you were nice to my friends
You took my mama out to dinner paid the bill in the end
You were there for me when I needed you
You were there for me when I needed you
By you, I mean me
By you, I mean me
By you, I mean me
I was the who tried my best to keep it strong
By you, I mean me
Wouldn’t you agree
You laughed at my jokes when they weren’t even funny
You never slept around when I didn’t give you honey
You waited all night while I stayed out late
Drinking whiskey with the fellas and you never complained
You made me a key to your house one day
Even wrote me a song from a little café
You were there for me
When I needed you
When I needed you
Remember when you left the flowers by my door
(That was me)
Remember when you wanted more I gave you more
(That was me)
Baby, maybe it’s time that you will see
Just why I let you go free
I never wept when I wanted to cry
I didn’t wanna say goodbye
Don’t you remember
Ooh, don’t you remember yeah

Перевод песни "BYIMM"

Ты несла груз всю эту ношу в одиночку,
Заботилась о доме, когда я был в разъездах.
Ты давала мне деньги, чтобы я мог оплатить телефон,
Всегда относилась ко мне, как к королю на троне.
Ты помогала мне, была добра к моим друзьям,
Выводила мою маму на ужин и платила по счетам.
Ты была рядом, когда мне была нужна ты,
Ты была рядом, когда мне была нужна ты.
Под тобой я подразумеваю себя,
Под тобой я подразумеваю себя,
Под тобой я подразумеваю себя.
Я был тем, кто пытался изо всех сил сохранить наши отношения,
Под тобой я подразумеваю себя.
Не согласишься ли ты?
Ты смеялась над моими шутками, даже когда они были не смешны,
Никогда не изменяла мне, даже когда я не уделял тебе внимания.
Ты ждала всю ночь, пока я гулял допоздна,
Пил виски с парнями, и ты никогда не жаловалась.
Ты сделала мне ключ от своего дома однажды,
Даже написала мне песню из небольшого кафе.
Ты была рядом, когда мне была нужна ты,
Когда мне была нужна ты.
Помнишь, когда ты оставила цветы у моей двери?
(Это был я)
Помнишь, когда ты хотела большего, я дал тебе больше?
(Это был я)
Может быть, уже пора тебе понять,
Почему я отпустил тебя на свободу.
Я никогда не плакал, когда хотел заплакать,
Не хотел говорить тебе "прощай".
Не помнишь ли?
О, не помнишь ли?

О чем песня "BYIMM"

Лирический герой признается, что он сам был тем, кто делал все добрые дела в отношениях, но при этом говорит о них так, как будто это сделал кто-то другой ("ты"). Он перечисляет все хорошие поступки, которые он совершил, но приписывает их своему бывшему партнеру, а затем раскрывает, что на самом деле это был он сам. Таким образом, песня затрагивает тему самоотверженности и жертвенности в отношениях.