Emily King - Focus текст песни

It’s a distraction
I got the telephone ringing
Every moment that I get with you
Interaction
Caught me feeling kinda shady
But I got so many things to do
I didn’t notice
Last week when you cut your hair
You got an attitude
You think I’m hopeless
Gonna try, gonna try again to pay attention to you
I put my focus, I put my focus on you
(Focus on you)
I put my focus, I put my focus on you
(Focus on you)
Conversation
You been looking for a job
But I didn’t even know you quit
Hesitation
You took a second, then you got real mad
Said I’m full of shit
I didn’t notice
Last week when you cut your hair
You got an attitude
You think I’m hopeless
Gonna try, gonna try again to pay attention to you
Honey, I’m sorry you’re the only one that I see
I’m keeping my eyes on…
Turn on the TV, baby, let’s see a movie
I’m keeping my eyes on…
Ohh, I didn’t mean it, no
Sometimes I get distracted
I don’t mean to be absent
Baby, I’m sorry now
I didn’t mean it
Stay right there, I’m coming home
I’m keeping my eyes on you

Перевод песни "Focus"

Это отвлечение
У меня звонит телефон
Каждый момент, который я провожу с тобой
Взаимодействие
Поймало меня за руку, я чувствую себя немного подло
Но у меня так много дел
Я не заметил
На прошлой неделе, когда ты подстригла волосы
У тебя появилось настроение
Ты думаешь, что я безнадежен
Попробую, попробую снова обратить внимание на тебя
Я сосредотачиваюсь, я сосредотачиваюсь на тебе
(Сосредотачиваюсь на тебе)
Я сосредотачиваюсь, я сосредотачиваюсь на тебе
(Сосредотачиваюсь на тебе)
Разговор
Ты искала работу
Но я даже не знал, что ты уволилась
Колебание
Ты взяла паузу, а затем сильно рассердилась
Сказала, что я полон ерунды
Я не заметил
На прошлой неделе, когда ты подстригла волосы
У тебя появилось настроение
Ты думаешь, что я безнадежен
Попробую, попробую снова обратить внимание на тебя
Дорогая, мне жаль, ты единственная, кого я вижу
Я не свожу глаз с...
Включи телевизор, детка, давай посмотрим фильм
Я не свожу глаз с...
Ох, я не хотел этого, нет
Иногда я отвлекаюсь
Я не хочу быть отсутствующим
Детка, мне жаль теперь
Я не хотел этого
Оставайся там, я иду домой
Я не свожу глаз с тебя

О чем песня "Focus"

Лирический герой признает, что он часто отвлекается и не уделяет достаточно внимания своей второй половине. Он извиняется за свое поведение и обещает исправиться, сосредоточив свое внимание на ней. Песня описывает ситуацию, когда человек настолько занят своими делами, что не замечает важных деталей в жизни своего партнера, и теперь он пытается исправить ошибки и вернуть внимание и любовь своего партнера.