Emily King - Out of the Clouds текст песни

Always know when the sun rises and falls
Just to keep you out of the clouds
Always know when a last smile has been drawn
So you won’t have to give too much of yourself
Alone in her room, she turns at the pillow and closes her eyes
Hoping he’ll call her and wish her goodnight
But he never tries
Always know where she keeps most of her charms
So you’ll know where to look, if you decide
Alone in his head
He wrestles with images of love now gone
Wanting to call her, but scared for his heart
So they must part
Oh, there is an opening
Darling, it might not stay that way too long
Don’t let it go, don’t let it go

Перевод песни "Out of the Clouds"

Всегда знай, когда солнце восходит и заходит,
Чтобы не потерять тебя в облаках.
Всегда знай, когда последняя улыбка уже нарисована,
Чтобы тебе не пришлось отдать слишком много себя.

В одиночестве в своей комнате она поворачивается на подушке и закрывает глаза,
Надеясь, что он позвонит ей и пожелает спокойной ночи,
Но он никогда не пытается.

Всегда знай, где она хранит большую часть своего обаяния,
Чтобы знать, где искать, если ты решишь.

В одиночестве в своих мыслях
Он борется с образами любви, которая теперь ушла,
Хочет позвонить ей, но боится за свое сердце,
Итак, им придется расстаться.

О, есть возможность,
Дорогая, она может не остаться такой слишком долго.
Не упусти ее, не упусти ее.

О чем песня "Out of the Clouds"

Двое людей, которые когда-то были влюблены, теперь разлучены и не могут найти силы, чтобы снова соединиться. Они оба страдают от одиночества и тоски, но боятся сделать первый шаг, чтобы не получить отказ или не пострадать еще больше. Песня призывает их не упустить шанс на возобновление отношений, пока он еще существует.