Emily Warren - Something to Hold on To текст песни

You put your lips to nicotine and say it’s just the one
But nicotine don’t care about your lungs
You squeeze my hand, you say it’s fine
It’s only when you’re drunk
I wish I’d let you just do what you want
But I’m gonna need something to hold on to
Something to hold on to
Yeah, I’m gonna need something to hold on to
Something to hold on to
Now I feel bad, I apologize
I must leave you alone
You hate to feel like you’re being controlled, oh
Sorry if I squeeze too tight, I really hope you know
The reason I’m so scared to let you go, ooh, is
I’m gonna need something to hold on to
Something to hold on to
Yeah, I’m gonna need something to hold on to
Something to hold on to
If you knew the shooting pain that hits me in my chest
You’d think before you did that to yourself
And like I do, you picture us, both knowing it’s the end
And wishing that you’d heard me when I said that…
That I’m gonna need something to hold on to
Something to hold on to
That, I’m gonna need
Something to hold on to

Перевод песни "Something to Hold on To"

Ты прикладываешь губы к никотину и говоришь, что это только раз
Но никотин не заботится о твоих легких
Ты сжимаешь мою руку, говоришь, что все в порядке
Но это только когда ты пьян
Я пожалел бы, что позволил тебе делать то, что хочешь
Но мне нужно будет что-то, за что держаться
Что-то, за что держаться
Да, мне нужно будет что-то, за что держаться
Что-то, за что держаться
Теперь я чувствую себя плохо, извиняюсь
Мне придется оставить тебя одного
Ты ненавидишь чувствовать себя контролируемым, о
Прости, если я сжимаю слишком сильно, надеюсь, ты знаешь
Причина, по которой я так боюсь отпустить тебя, о
Это то, что
Мне нужно будет что-то, за что держаться
Что-то, за что держаться
Да, мне нужно будет что-то, за что держаться
Что-то, за что держаться
Если бы ты знал о том, как я чувствую острую боль в груди
Ты бы подумал, прежде чем делать это с собой
И как я, ты представляешь нас двоих, оба знающие, что это конец
И желаешь, что ты услышал меня, когда я сказал, что
Что мне нужно будет что-то, за что держаться
Что-то, за что держаться
Это то, что
Мне нужно будет что-то, за что держаться

О чем песня "Something to Hold on To"

Песня рассказывает о том, как человек, страдающий от никотиновой зависимости, обещает что-то изменить, но не делает этого. В ней также есть элементы любви и тревоги за близкого человека, который страдает от этих привычек. В общем, песня о любви, зависимости и беспокойстве за близкого человека.