Emperor X - Compressor Repair текст песни

Compressor repair is not in my skill set
And that’s why the floor’s wet
By the window’s broken unit
And I crawled across the puddle that it made
And lost my traction for a while
But I was safe
And I repaired the only thing that I knew how to fix there
We threw our shoes at God
And I heard you praying for clean runoff
And we trashed your AC and its broken freon coils
It wasn’t EnergyStar
It wasted BTUs
It wasn’t right
But it was there because I want you to be cool
I wanted you to be cool
It cooled off and we got a reaction
I wanted you to be cool

Перевод песни "Compressor Repair"

Ремонт компрессора не входит в мой набор навыков,
И поэтому пол мокрый
Из-за сломанного блока у окна
И я прополз через лужу, которую он образовал
И на время потерял сцепление
Но я был в безопасности
И я починил единственное, что умел исправить
Мы бросили свои туфли в Бога
И я услышал, как ты молилась о чистом стоке
И мы выбросили твой кондиционер со сломанными фреоновыми катушками
Он не соответствовал стандартам EnergyStar
Он растрачивал БТЕ
Это было неправильно
Но он был там, потому что я хотел, чтобы тебе было прохладно
Я хотел, чтобы тебе было прохладно
Стало прохладнее, и мы получили реакцию
Я хотел, чтобы тебе было прохладно

О чем песня "Compressor Repair"

Лирический герой пытается сделать все возможное, чтобы его любимый человек чувствовал себя комфортно и счастливо. Он признает, что не может починить кондиционер, но делает все, что в его силах, чтобы исправить ситуацию. Песня также затрагивает тему любви и заботы о другом человеке, а также готовности идти на жертвы ради его счастья.