Empire Cast - (If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right текст песни

If loving you is wrong I don’t wanna be right
If being right means being without you
I’d rather live a wrong doing life
Your mama and daddy say it’s a shame
It’s a downright disgrace
As long as I got you by my side
I don’t care what your people say
Your friends tell you it’s no future
In loving a married man
If I can’t see you when I want to
I’ll see you when I can
If loving you is wrong I don’t wanna be right
If loving you is wrong I don’t wanna be right
I don’t wanna be right
If it means being without you
I don’t wanna be right
If it means being without you

Перевод песни "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right"

Если любить тебя - неправильно, я не хочу быть правой.
Если быть правой означает жить без тебя,
Я предпочту прожить жизнь, полную ошибок.
Твоя мама и папа говорят, что это позор,
Что это настоящий скандал.
Но пока ты рядом со мной,
Мне все равно, что говорят твои близкие.
Твои друзья говорят тебе, что у нас нет будущего,
Что любить женатого мужчину - безнадежно.
Если я не могу видеть тебя, когда захочу,
Я буду видеть тебя, когда смогу.
Если любить тебя - неправильно, я не хочу быть правой.
Если любить тебя - неправильно, я не хочу быть правой.
Я не хочу быть правой,
Если это означает жить без тебя.
Я не хочу быть правой,
Если это означает жить без тебя.

О чем песня "(If Loving You Is Wrong) I Don't Want to Be Right"

Лирический герой готов идти против общественных норм и мнения окружающих, лишь бы быть с любимым человеком. Даже если это означает, что он совершает ошибку, он предпочитает жить "неправильной" жизнью, чем быть без этого человека. В песне также упоминается, что любимый человек, вероятно, уже состоит в браке, что делает их отношения еще более запретными.