Empyr - My own short news item текст песни

Violent thoughts flash across my mind
My bestman ruined my wedding night
How could you take this special night from me
Spreading lies and sowing pain
If this all I’ve left to you
Then I accept the fate you have for me
I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now)
I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
Do you like the way it sounds
Then please accept my pain
Will it heal the wounds I made
Dive with me to the other side
Dive with me inti the night
You know it’s time for us say goodbye
Whatever you say, I am
As guilty as innocent
It’s you and me together in the end
I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now)
I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
Do you like the way it sounds
Then please accept my pain
Will it heal the wounds I made
I kiss your eyes and cry
The ring shines in your mouth
Ikiss your eyes and cry
You know I loved you
I’m dying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
I’m bleeding on the ground (you're sorry, you’re sorry now)
I’m crying for you now (I'm sorry, I’m sorry now)
Do you like the way it sounds
Then please accept my pain
Will it heal the wounds I made

Перевод песни "My own short news item"

Жестокие мысли мелькают в моем разуме
Мой шафер испортил мою свадебную ночь
Как ты мог отнять у меня эту особенную ночь?
Распространяя ложь и сея боль
Если это всё, что осталось мне для тебя
Тогда я принимаю судьбу, которую ты приготовил для меня
Я умираю ради тебя сейчас (Прости, прости меня сейчас)
Я истекаю кровью на земле (Ты сожалеешь, ты сожалеешь сейчас)
Я плачу ради тебя сейчас (Прости, прости меня сейчас)
Тебе нравится, как это звучит?
Тогда, пожалуйста, прими мою боль
Исцелит ли она раны, которые я нанес?
Прыгни со мной на другую сторону
Прыгни со мной в ночь
Ты знаешь, что пришло время нам попрощаться
Что бы ты ни сказал, я
Такой же виновный, как и невиновный
Это ты и я вместе в конце
Я умираю ради тебя сейчас (Прости, прости меня сейчас)
Я истекаю кровью на земле (Ты сожалеешь, ты сожалеешь сейчас)
Я плачу ради тебя сейчас (Прости, прости меня сейчас)
Тебе нравится, как это звучит?
Тогда, пожалуйста, прими мою боль
Исцелит ли она раны, которые я нанес?
Я целую твои глаза и плачу
Кольцо блестит в твоем рту
Я целую твои глаза и плачу
Ты знаешь, что я любил тебя
Я умираю ради тебя сейчас (Прости, прости меня сейчас)
Я истекаю кровью на земле (Ты сожалеешь, ты сожалеешь сейчас)
Я плачу ради тебя сейчас (Прости, прости меня сейчас)
Тебе нравится, как это звучит?
Тогда, пожалуйста, прими мою боль
Исцелит ли она раны, которые я нанес?

О чем песня "My own short news item"

Смысл этой песни заключается в выражении эмоциональной боли и страдания после разрушения отношений. Песня повествует о предательстве и боли, причиненной любимым человеком, и о том, как это разрушает жизнь и отношения. Текст также содержит мотивы вины, прощения и примирения, но в целом песня имеет мрачный и печальный тон, отражающий глубокую эмоциональную боль и страдание.