Empyr - Still here текст песни

You tracked me down, like disease
You like the smell of my fear
When I sink
You saw me drunk, too scared to swin
You wished I could disappear
Under the waves
But…
I’m still here / Into deep
Standing on my knees
Bittersweet
Now its you turn, to feel the fear
Behind you in the mirror
Can you feel
You can’t cross the line (no you can’t)
You can’t change the past, you can’t
You can’t cross the line (no you can’t)
You can’t change the past, you can’t
I’m still here / Into deep
Bitersweet
I’m still here / Into deep
Standing on my knees
Bittersweet
I’m still here (6x)

Перевод песни "Still here"

Ты выследил меня, как болезнь,
Тебе нравится запах моего страха,
Когда я тонну.
Ты видел меня пьяным, слишком напуганным, чтобы плыть,
Ты хотел, чтобы я исчез
Под волнами.
Но...
Я всё ещё здесь, в глубине,
Стоя на коленях,
Горько-сладко.
Теперь твоя очередь чувствовать страх,
За тобой в зеркале,
Чувствуешь ли ты?
Ты не можешь переступить черту (нет, не можешь),
Ты не можешь изменить прошлое, не можешь.
Ты не можешь переступить черту (нет, не можешь),
Ты не можешь изменить прошлое, не можешь.
Я всё ещё здесь, в глубине,
Горько-сладко.
Я всё ещё здесь, в глубине,
Стоя на коленях,
Горько-сладко.
Я всё ещё здесь (6x)

О чем песня "Still here"

Лирический герой пережил трудные времена и был на грани отчаяния, но сумел выстоять и теперь бросает вызов тому, кто его преследовал или причинял ему боль. Герой заявляет, что он все еще здесь, несмотря на все попытки сломить его, и теперь очередь преследователя испытать страх и беспомощность. Песня также затрагивает тему невозможности изменить прошлое и преодолеть определенные границы.