Emre Altu - Su Gibisin текст песни

1. Strophe:
Özledim seni, ah nasil özledim
Gecenin sabaha hasreti gibi bekledim
Isredim seni, ah nasil arzuladim
Susuz kalmis toprak gibi yagmuruna muhtacim
Refrain:
Su gibisin, su gibisin
Akip gider zaman sen dönmezsin
Su gibisin, su gibisin
Gafil avlandim, selinè yenildim
Ruhuma hayat veren sensin.(2x)
2.Strophe:
Teselli yok ki hic, ayrilik ok gibi
Saplanmis kalbime anlayan yok ki halimi
Ses vermezmi duyan, ah haykirislarimi
Yanlizlik zor is be kardes, kim dogru kim kalles?
Refrain:
Su gibisin, su gibisin
Akip gider zaman sen dönmezsin
Su gibisin, su gibisin
Gafil avlandim, selinè yenildim
Ruhuma hayat veren sensin.(2x)
Na, na, na, na, na, na, na…
Refrain:
Su gibisin, su gibisin
Akip gider zaman sen dönmezsin
Su gibisin, su gibisin
Gafil avlandim, selinè yenildim
Ruhuma hayat veren sensin
Ruhuma hayat veren sensin

Перевод песни "Su Gibisin"

1. куплет:
Скучаю по тебе, как по рассвету
Ждал ночи, как по утреннему свету
Жаждал тебя, как по дождю
Сухой, как земля, нуждаюсь в твоих слезах
Припев:
Ты как вода, ты как вода
Течет время, а ты не возвращаешься
Ты как вода, ты как вода
Я пал в плен, разбился о быстрину
Ты даруешь мне жизнь в душе.(2 раза)

2. куплет:
Утеха нет, разлука как стрела
Пронзила сердце, и никто не понимает
Молчит тот, кто слышит, ах, мои вопли
Одинокость тяжела, брат, кто прав, кто виноват?
Припев:
Ты как вода, ты как вода
Течет время, а ты не возвращаешься
Ты как вода, ты как вода
Я пал в плен, разбился о быстрину
Ты даруешь мне жизнь в душе.(2 раза)
Да, да, да, да, да, да, да…
Припев:
Ты как вода, ты как вода
Течет время, а ты не возвращаешься
Ты как вода, ты как вода
Я пал в плен, разбился о быстрину
Ты даруешь мне жизнь в душе
Ты даруешь мне жизнь в душе