En Vogue - Beat of Love текст песни

This is for the ones
That like to party till dawn
And the beat won’t stop
Till the last one drops
And the people won’t stay
If the dj don’t play
This if for the ones
Who like to really have fun
And the bad girls do
What the bad boys want to
And the good girls don’t
And the good guys really want to
But they’re scared
What’s the world without a beat of love
I don’t know but it’s no place of mine
And that place I’ll never be
What’s the world without a beat of love
I don’t know cause my heart’s beating fine
Thumpin' bumpin'
This is for the old
And the new school too
From the beat box sands
To the hip hop waste land
From the house of blues
To the jazzy and the cool
This is for the world
Or wherever you are
On the sun or moon
Or in between those two
You are never too far
To connect with all of us
From which you stand
What’s the world without a beat of love
I don’t know but it’s no place of mine
And that place I’ll never be
What’s the world without a beat of love
I don’t know cause my heart’s beating fine
Thumpin' bumpin'
What’s the world without a beat of love
I don’t know but it’s no place of mine
And that place I’ll never be be
What’s the world without a beat of love
I don’t know cause my heart’s beating fine
And it beats on time
This is for the year
And the years to come
So let’s celebrate
And let us elevate our fellow mankind
It’s purposive love through others
Human waste
What’s the world without a beat of love
I don’t know but it’s no place of mine
And that place I’ll never be
What’s the world without a beat of love
I don’t know cause my heart’s beating fine
Thumpin' bumpin'
What’s the world without a beat of love
I don’t know but it’s no place of mine
And that place I’ll never be be
What’s the world without a beat of love
I don’t know cause my heart’s beating fine
And it beats on time
What’s the world without a beat of love
I don’t know but it’s no place of mine
And that place I’ll never be
What’s the world without a beat of love
I don’t know cause my heart’s beating fine
Thumpin' bumpin'
What’s the world without a beat of love
I don’t know but it’s no place of mine
And that place I’ll never be be
What’s the world without a beat of love
I don’t know cause my heart’s beating fine
And it beats on time

Перевод песни "Beat of Love"

Это для тех,
Кто любит веселиться до рассвета,
И ритм не прекратится,
Пока последний не упадет,
И люди не останутся,
Если диджей не будет играть.

Это для тех,
Кто действительно любит веселиться,
И плохие девочки делают
То, чего хотят плохие мальчики,
А хорошие девочки - нет,
А хорошие парни действительно хотят,
Но боятся.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, но это не мое место,
И я никогда не буду там.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, потому что мое сердце бьется хорошо,
Стучит, бьется.

Это для старой и новой школы,
От песчаных пляжей бита
До пустыни хип-хопа,
От дома блюза
До джазового и крутого.

Это для мира,
Или где бы вы ни были,
На солнце или на луне,
Или между ними,
Вы никогда не будете слишком далеко,
Чтобы соединиться со всеми нами,
Откуда бы вы ни стояли.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, но это не мое место,
И я никогда не буду там.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, потому что мое сердце бьется хорошо,
Стучит, бьется.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, но это не мое место,
И я никогда не буду там.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, потому что мое сердце бьется хорошо,
И оно бьется в такт.

Это для этого года
И для будущих лет,
Так давайте праздновать
И возвышать нашего ближнего,
Это целенаправленная любовь через других,
Человеческий мусор.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, но это не мое место,
И я никогда не буду там.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, потому что мое сердце бьется хорошо,
Стучит, бьется.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, но это не мое место,
И я никогда не буду там.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, потому что мое сердце бьется хорошо,
И оно бьется в такт.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, но это не мое место,
И я никогда не буду там.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, потому что мое сердце бьется хорошо,
Стучит, бьется.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, но это не мое место,
И я никогда не буду там.

Что такое мир без ритма любви?
Я не знаю, потому что мое сердце бьется хорошо,
И оно бьется в такт.