Endanger - Die Quelle meiner Kraft текст песни

Du bist die Macht bist die Quelle meiner Kraft
was niemand kann, daß hast Du geschaft
hast mich neu erschaffen nach dem Abbild Deiner selbst
daher kennst Du meine Wunden — weißt was mich am meisten quält
in Deinen Armen wird die Nacht zum Tag
dann verschwinden meine Schmerzen, denen ich oft erlag
warum bist Du nicht hier, nimmst Deinen Platz ein neben mir
ich werde sterben wenn ich Dich verlier…
Strophe 2
Ich stehe still — doch die Zeit sie rennt
ich kann es fühlen wie mein Herz verbrennt
warum bist Du nicht hier, nimmst Deinen Platz ein neben mir
Du weißt ich werde sterben wenn ich Dich verlier…
Ref.:
Kannst Du meine Sehnsucht spürn
meinen Herzschlag ignoriern
ich bin Deiner Macht hoffnungslos ergeben

Перевод песни "Die Quelle meiner Kraft"

Ты - сила, источник моей мощи,
то, чего никто не может, ты совершил.
Ты заново сотворил меня по своему образу,
поэтому ты знаешь мои раны - знаешь, что меня мучает больше всего.
В твоих объятиях ночь превращается в день,
тогда исчезают мои боли, которым я часто поддавался.
Почему ты не здесь, почему не занимаешь свое место рядом со мной?
Я умру, если потеряю тебя...

Я стою неподвижно, но время бежит,
я чувствую, как моё сердце горит.
Почему ты не здесь, почему не занимаешь свое место рядом со мной?
Ты знаешь, я умру, если потеряю тебя...

Чувствуешь ли ты мою тоску?
Игнорируешь ли ты биение моего сердца?
Я безнадежно предан твоей силе.

О чем песня "Die Quelle meiner Kraft"

Лирический герой чувствует глубокую связь с высшей силой или Богом, который является источником его силы и комфорта. Без этой силы герой чувствует себя потерянным и уязвимым, его сердце "горит" от тоски и одиночества. Он просит эту силу вернуться к нему, иначе он чувствует, что не сможет выжить без нее. Песня выражает чувство зависимости и преданности высшей силе, а также страх потерять ее.