Ending The Vicious Cycle - Touch Dispelled текст песни

I’m a stranger here, this is not my home
The place I love is all but gone
Technology, not humanity
In this concrete jungle of glass and steel
Eight lanes of traffic, four on each side
Shiny metal boxes in which we hid
Headed towards somewhere, really going nowhere
The stress and tension slowly rise
The future is now, yesterday is the past
At this rate-of-change how long can we last
The hearts I’ve held, my touch dispelled
The place I love has become un-well
Days and years pass, but the weather stays the same
Another year old, another lived in shame
Sometimes when I think about the struggle to survive
Is everything we’ve gained really worth the price?
The future is now, yesterday is the past
At this rate-of-change how long can we last
The hearts I’ve held, my touch dispelled
The place I love has become un-well

Перевод песни "Touch Dispelled"

Я чужой здесь, это не мой дом,
Место, которое я люблю, почти исчезло.
Технологии, а не человечность
В этом бетонном джунглях из стекла и стали.
Восемь полос движения, по четыре с каждой стороны,
Блестящие металлические коробки, в которых мы прячемся,
Направляясь куда-то, но на самом деле никуда не идя.
Стресс и напряжение медленно растут.
Будущее - это настоящее, вчера - прошлое.
При таком темпе перемен, как долго мы сможем продержаться?
Сердца, которые я держал, моё прикосновение рассеяло,
Место, которое я люблю, стало нездоровым.
Дни и годы проходят, но погода остаётся прежней,
Ещё один год старше, ещё один прожит в стыде.
Иногда, когда я думаю о борьбе за выживание,
Действительно ли всё, что мы приобрели, стоит этой цены?
Будущее - это настоящее, вчера - прошлое.
При таком темпе перемен, как долго мы сможем продержаться?
Сердца, которые я держал, моё прикосновение рассеяло,
Место, которое я люблю, стало нездоровым.

О чем песня "Touch Dispelled"

Автор чувствует себя чужим в современном мире, где технологии и урбанизация разрушают человеческие отношения и природу. Он сетует на то, что люди прячутся в своих "блестящих металлических коробках" (машинах) и спешат куда-то, не зная, куда они на самом деле идут. Автор задается вопросом, стоит ли все, что мы приобрели, той цены, которую мы платим за это, и сомневается в том, что мы сможем выдержать такой темп изменений.