Endway - I Ain't No One текст песни

Let’s keep this to ourselves, ain’t that alright?
They can’t hear us anyway
they don’t care, it don’t matter. and me — I ain’t no one.
I’ll move on the day after today,
catch my wave and I’ll be gone
And now I’m saving myself
And I’m headed for shore.
There’s time to spend on insignificance,
there’s time to spend on my own
and in this day I feel I’m well.
There’s a place that I’m going called I don’t know where,
but I’ll be doing fine.
and me — I ain’t no one, and I ain’t no one
I’ve been trying to save us, I’ve been dying to say this
It’s your turn to wake up from out of no where
it’s your turn to wake up but nobody cares
Are you listening to these words of mine?
The meaning’s hard to find, now we arise

Перевод песни "I Ain't No One"

Давайте сохраним это в секрете, ведь так лучше?
Они все равно нас не услышат,
им все равно, это не имеет значения. А я — никто.
Я уйду послезавтра,
ловлю свою волну и исчезну.
И теперь я спасаю себя,
и направляюсь к берегу.
Есть время тратить на незначительность,
есть время тратить на себя,
и в этот день я чувствую себя хорошо.
Есть место, куда я иду, называется «Не знаю куда»,
но со мной все будет в порядке.
А я — никто, и я — никто.
Я пытался спасти нас, я умирал, чтобы сказать это.
Теперь твоя очередь проснуться из ниоткуда,
твоя очередь проснуться, но никому нет дела.
Ты слушаешь эти мои слова?
Смысл трудно найти, теперь мы пробуждаемся.

О чем песня "I Ain't No One"

Лирический герой чувствует себя незначительным и одиноким, но он принимает это и решает сосредоточиться на себе и своем собственном счастье. Он понимает, что никто не заботится о его проблемах и что он должен сам заботиться о себе. Герой также обращается к кому-то, возможно, бывшему партнеру, и говорит, что он пытался спасти их отношения, но теперь пришло время двигаться дальше. Песня имеет мотив освобождения и самопомощи.