Enemy of Reality - Grief Divine текст песни

Out of shaded halls of stone
In dreadful silence
Limping footsteps moving on
Towards the light of day
Hopeful gleams relight
your heart across dark watersY
From the realm of death depart
Flee from this accursed scene
In solitary pathways
As the black leaves turn to green
Could this be a dream
Or death played tricks on me
What if my dear one
Could never follow me?
A flitting peek could never hurt
As I walk alone
Turn my head, she’s there, all pale
Her fading shadow’s gone
In a moment’s glimpse, he longed to see infinity
In the transient light, turn in grief divine
Yet your eyes shall meet in agony
But instantly, as you turn to gaze, vanished in a mist
Lost again without farewell
In mindless torment
Sweapt away in tears she fell
Reflecting on her glossy eyes
Her face forever haunts me
Fallen under starless skies
Fate again reveals this chaos in my mind
Left alone in doubt as where her soul to find
A flitting peek could never hurt
As I walk alone
Turn my head, she’s there, all pale
Her fading shadow’s gone
In a moment’s glimpse, he longed to see infinity
In the transient light, turn in grief divine
In a moment’s glimpse, he longed to see infinity
In the transient light, turn in grief divine
Yet your eyes shall meet in agony
But instantly, as you turn to gaze, vanished in a mist

Перевод песни "Grief Divine"

Из тёмных каменных залов
В страшном молчании
Хромающие шаги движутся
К свету дня
Надеждные лучи вновь освещают
Твое сердце над тёмными водами
Из царства смерти уйди
Беги от этого проклятого места
По одиноким тропинкам
Когда чёрные листья становятся зелёными
Может быть, это сон
Или смерть пошутила со мной
Что если моя любимая
Никогда не сможет последовать за мной?
Мимолётный взгляд не причинит вреда
Когда я иду один
Поверни голову, она там, вся бледная
Её исчезающая тень ушла
В мгновенном взгляде он желал увидеть бесконечность
В преходящем свете, оберни в скорбь божественную
Но твои глаза встретятся в агонии
Но сразу, как ты оборачиваешься, она исчезает в тумане
Снова потеряна без прощания
В бессмысленном страдании
Схваченная слезами, она упала
Размышляя о её блестящих глазах
Её лицо навсегда преследует меня
Павшая под беззвёздным небом
Судьба снова открывает мне это хаос в мыслях
Оставленный один в сомнении, где найти её душу
Мимолётный взгляд не причинит вреда
Когда я иду один
Поверни голову, она там, вся бледная
Её исчезающая тень ушла
В мгновенном взгляде он желал увидеть бесконечность
В преходящем свете, оберни в скорбь божественную
В мгновенном взгляде он желал увидеть бесконечность
В преходящем свете, оберни в скорбь божественную
Но твои глаза встретятся в агонии
Но сразу, как ты оборачиваешься, она исчезает в тумане

О чем песня "Grief Divine"

Песня повествует о трагической истории любви и потере. Герой песни вырвался из темного и страшного места, полного смерти и страданий, и теперь идет по пути к свету и надежде. Однако, его преследует образ любимой, которая не смогла последовать за ним. Герой постоянно видит ее призрак, который исчезает, когда он оборачивается. Песня полна боли, тоски и отчаяния, и в ней есть ощущение, что герой не сможет найти душу своей любимой. Возможно, это сон или обман смерти, и герой не может понять, что происходит на самом деле. В целом, песня - это история о любви, потере и страдании.