Engelbert Humperdinck - From Here To Eternity текст песни

You vowed your love
From here to eternity
A love so true
It never would die
You gave your lips
Gave them so willingly
How could I know
Your kiss meant goodbye?
Now I’m alone
With only a memory
My empty arms
Will never know why…
Though you are gone
This love that you left with me
Will live from here to eternity
Now I’m alone
With only a memory
My empty arms
Will never know why…
Though you are gone
This love that you left with me
Will live…
From here to eternity

Перевод песни "From Here To Eternity"

Ты клялся в любви,
Отсюда до бесконечности.
Любовь так чиста,
Она никогда не умрет.
Ты отдал свои губы,
Отдал их так охотно,
Как я мог знать,
Твой поцелуй значил прощание?
Теперь я один
С только памятью,
Мои пустые руки
Никогда не узнают почему…
Хотя ты ушел,
Эта любовь, которую ты оставил со мной
Продлится отсюда до бесконечности.
Теперь я один
С только памятью,
Мои пустые руки
Никогда не узнают почему…
Хотя ты ушел,
Эта любовь, которую ты оставил со мной
Продлится…
Отсюда до бесконечности.

О чем песня "From Here To Eternity"

Песня о любви, которая не сможет умереть, даже когда партнер ушел. В ней говорится о том, что память о любви и обещании на всю жизнь останется, даже если физическое присутствие уже нет. Это песня о тоске и памяти о любви, которая будет жить в сердце навечно.