Enter Shikari - Juggernauts текст песни

And I know that we’ve still got time
But I do not think we’re invincible
And I’m thinking that it’s a sign
'Cause I do not think we’re invincible
Crushing all in its path
Crushing all in its path
Crushing all in its path
Crushing all in its path
Now don’t get me wrong, I love what you’ve done with the place
I just wish we had a chance to help build it Instead of just moving into this home of disrepair
And expected to work, prosper and then share
Constantly relying on consuming to feel content
But only because we’ve lost touch with this home that we’ve spent
Trillions of dollars paying for our wants, not our needs
And now we’re growing tired of planting bleary-eyed seeds
And I’m not saying that we could do better
But given the chance we’d try
We’d dig up the earth timeworn soil
And fill the trench with greedy eyes
I’m not saying that we could do better
But given the chance we’d try
We’d dig up the earth timeworn soil
And fill the trench with greedy eyes
Imagine…
Back in the days as empires made haste
To colonize, to claim, to control and contain
We sat patiently in the future, helpless
Switch!
And I know that we’ve still got time
But I do not think we’re invincible
And I’m thinking that it’s a sign
Deep breaths, clench fists
Here comes another Juggernaut!
Crushing all in its path
(What the hell will happen now?)
I really don’t know, man!
(We'll do what we’ve always done?
Shut our eyes and hope for the best?)
No! We’re gonna face this
We’ll step out onto the tracks
And stare it right in the face
Thou shall not pass
And I know that we’ve still got time
But I do not think we’re invincible
And I’m thinking that it’s a sign
'Cause I do not think we’re invincible
Crushing all in its path
Crushing all in its path
Crushing all in its path
Crushing all in its path
And I know that we’ve still got time
But I do not think we’re invincible
And I’m thinking that it’s a sign
And I do not think we’re invincible
And I hope that we’ve still got time
'Cause I do not think we’re invincible
The idea of community
Will be something displayed at a museum

Перевод песни "Juggernauts"

И я знаю, что у нас еще есть время,
Но я не думаю, что мы непобедимы,
И я полагаю, что это знак,
Потому что я не думаю, что мы непобедимы.

Разрушая все на пути,
Разрушая все на пути,
Разрушая все на пути,
Разрушая все на пути.

Теперь не подумай, что я не люблю то, что ты сделал с этим местом,
Просто я желаю, чтобы у нас была возможность помочь построить его,
Вместо того чтобы просто въехать в это разрушающийся дом
И ожидать, что мы будем работать, процветать и делиться.
Привыкнув постоянно полагаться на потребление, чтобы чувствовать себя довольными,
Но только потому, что мы потеряли связь с этим домом, за который мы потратили
Триллионы долларов на наши желания, а не на наши нужды,
И теперь мы устали от посадки сонных глаз.
И я не говорю, что мы могли бы сделать лучше,
Но если бы у нас была возможность, мы бы попробовали.
Мы бы выкопали землю, старую почву,
И заполнили траншею алчными глазами.
И я не говорю, что мы могли бы сделать лучше,
Но если бы у нас была возможность, мы бы попробовали.
Мы бы выкопали землю, старую почву,
И заполнили траншею алчными глазами.

Представь себе…
В те дни, когда империи спешили
Завоевать, захватывать, контролировать и удерживать.
Мы сидели терпеливо в будущем, беспомощные,
Привет!
И я знаю, что у нас еще есть время,
Но я не думаю, что мы непобедимы,
И я полагаю, что это знак,
Привет!
(Что, черт возьми, будет теперь?)
Я по-настоящему не знаю, парень!
(Мы будем делать то, что всегда делали?
Закрывать глаза и надеяться на лучшее?)
Нет! Мы будем смотреть ему прямо в лицо
И скажем: "Ты не пройдешь!"
И я знаю, что у нас еще есть время,
Но я не думаю, что мы непобедимы,
И я полагаю, что это знак,
Потому что я не думаю, что мы непобедимы.
Разрушая все на пути,
Разрушая все на пути,
Разрушая все на пути,
Разрушая все на пути.

И я знаю, что у нас еще есть время,
Но я не думаю, что мы непобедимы,
И я полагаю, что это знак,
Потому что я не думаю, что мы непобедимы.
И я надеюсь, что у нас еще есть время,
Потому что я не думаю, что мы непобедимы.

Концепция общности
Будет чем-то выставленным в музее.

О чем песня "Juggernauts"

Песня поднимает темы потребительства, зависимости от вещей и потерю связи с природой. Она также затрагивает вопросы колонизации и контроля над ресурсами. В ней говорится о том, что люди должны начать действовать и не просто надеяться на лучшее, а также о том, что общество теряет понятие сообщества и природы.