Enter Shikari - Torn Apart текст песни

A naked eye conspires with fear
To form an idea
So destructive and insincere
Reared in the mind
But outside you’ll find
That nature does not align
You see
There’s more variation within populations than between populations
Ah for too many years
A myth perseveres
The scars are the souvenirs
Defined by your skin
Forget we share kin
We’re torn apart
It feels as though we’re sinking
I don’t know how we’ll get to shore again
Sinking, we’ll surface through the waves
Look back to the past
We hail from one caste
The division will not last
Defined by your skin
Forget we share kin
We’re torn apart

Перевод песни "Torn Apart"

С голым глазом заговорили с страхом,
Сформировав мысль
Так разрушительную и неискреннюю,
Выращенную в уме,
Но снаружи ты найдешь,
Что природа не сочетается
Ты видишь,
Существует больше разнообразия внутри популяций, чем между ними
Ох, за слишком многие годы
Миф сохраняется,
Шрамы - это сувениры
Определены твоей кожей
Забудь, что мы с тобой родственники
Мы разорваны
Это feels like we're sinking
Не знаю, как мы снова доберемся до берега
Тонем, мы выйдем на поверхность через волны
Посмотри назад, на прошлое
Мы происходим из одного сословия
Разделение не продлится
Определены твоей кожей
Забудь, что мы с тобой родственники
Мы разорваны

О чем песня "Torn Apart"

Песня разоблачает ложь и разрушительную силу расистских стереотипов, подчеркивая, что разнообразие внутри групп людей больше, чем между ними. Она призывает забыть о разделении по расе и вспомнить о общем происхождении.