Enzo Enzo - Les idées bizarres текст песни

Les hommes ont des idées bizarres quand ils sont dans le noir
Servez à boire, ils s'égarent, ils parlent d’eux comme d’un autre
Qui cacherait un cœur fait pour le nôtre et ça leur fait peur.
Est-ce qu’il faut les entendre quand ils ont des mots tendres
Ou attendre que leur douceur s'évapore?
Les hommes ont des idées à fendre, un cœur qui est à prendre
Quand enfin, ils s’abandonnent à un sort.
Les hommes ont des idées si belles quand la nuit les révèle
Tellement belles qu’on s’en rappelle.
Les hommes ont des idées bizarres quand se croisent nos regards
Deux aller-simple pour une histoire
Est-ce qu’il faut vraiment les entendre, ces mots doux, ces mots tendres
Qu’ont les hommes quand l’orgueil les abandonne?
Sont-ils eux-mêmes en ces moments, jouent-ils un personnage
Hors champ, détaché et attachant, détaché et attachant.

Перевод песни "Les idées bizarres"

Мужчины могут быть такими странными, когда находятся в темноте,
Прислуживайте им напитками, они теряются, разговаривают о себе, как о другом,
Скрывающим сердце, созданное для нашего, и это их пугает.
Стоит ли слушать их, когда они говорят нежные слова,
Или ждать, пока их нежность не испарится?
Мужчины могут быть такими разрушительными, с сердцем, которое можно завоевать,
Когда они наконец сдаются своей судьбе.

Мужчины могут быть такими красочными, когда ночь открывает их,
Такими красочными, что об этом не забыть.
Мужчины могут быть такими странными, когда наши взгляды пересекаются,
Два билета в одну сторону для одной истории.
Стоит ли слушать эти нежные слова, эти ласковые речи,
Которые мужчины произносят, когда их оставляет гордость?
Это они сами в эти моменты, или они играют роль,
Снятый с крючка и привлекательный, снятый с крючка и привлекательный.