Enzo Enzo - Que Fais-Tu Eve? текст песни

Libérée de ta cage
Tu t’es jetée à l’eau
Tes seins voués aux images
Tes fesses au raz de l’eau
L’Eden est à la plage
Offert sur un plateau
E ton ventre à l'étalage
Souffle le froid, le chaud
Que fais-tu?
Que fais tu Eve
Dans cette tenue
La bouche cousue?
Que fais-tu?
Que fais tu Eve
Si dévêtue
Le corps perdu?
Cacher la fève
Ce n’est pas défendu
Même la vérité n’est jamais
Aussi nue
Ta petite fleur modèle
A perdu les pédales
Et ses échappées belles
S’affichent dans les dédales
Dis, c’est quoi ton jardin?
T’es sur de drôles de feuilles
Et ta peau n’a plus de grain
T’as trop fait grincer l' il
Que fais-tu?
Que fais tu Eve
Dans cette tenue
La bouche cousue?
Que fais-tu?
Que fais tu Eve
Dévêtue
Le corps perdu?
Cacher la fève
Ce n’est pas défendu
Même la vérité n’est jamais aussi nue
Tu fais tourner les têtes
De tous les contresens
Tu voles au raz des pâquerettes
Dans les plumes de l’enfance
Qui te tire les ficelles
Quand tu n’tiens qu'à un fil
Et qui soulève les dentelles
De ta chair à pupilles?
Que fais-tu?
Que fais tu Eve
Dans cette tenue
La bouche cousue?
Que fais-tu?
Que fais tu Eve
Si dévêtue
Le corps perdu?
Cacher la fève
Ce n’est pas défendu
Même la vérité
N’est jamais aussi nue
Où es-tu au-delà
Des dessous de l’affaire?
Demain on t’enlève quoi
Ton reste de mystère?
Que fais-tu?
Que fais tu Eve
Dans cette tenue
La bouche cousue?
Que fais-tu?
Que fais tu Eve
Si dévêtue
Le corps perdu?
Cacher la fève
Ce n’est pas défendu
Même la vérité
N’est jamais aussi nue

Перевод песни "Que Fais-Tu Eve?"

Свободна от твоей клетки,
Ты бросилась в воду,
Твои груди предназначены для картин,
Твои ягодицы на уровне воды.
Рай на пляже,
Предложенный на блюде,
Твой живот на выставке.
Дует холод, дует тепло,
Что ты делаешь?
Что ты делаешь, Ева,
В таком виде
С зашитым ртом?
Что ты делаешь?
Что ты делаешь, Ева,
Так обнаженная
И потеряла тело?

Скрывать боб - это не запрещено,
Даже правда никогда не бывает такой обнаженной.

Ты заставляешь головы крутиться
У всех, кто идет против течения,
Ты летаешь на уровне пастушьих сумок
В перьях детства,
Кто управляет твоими нитями,
Когда ты держишься только за ниточку,
И кто поднимает кружева
Твоей кожи с зрачками?

Что ты делаешь?
Что ты делаешь, Ева,
В таком виде
С зашитым ртом?
Что ты делаешь?
Что ты делаешь, Ева,
Так обнаженная
И потеряла тело?

Скрывать боб - это не запрещено,
Даже правда никогда не бывает такой обнаженной.

Где ты за пределами
Лоскутков дела?
Завтра что с тобой снимают,
Твой остаток тайны?
Что ты делаешь?
Что ты делаешь, Ева,
В таком виде
С зашитым ртом?
Что ты делаешь?
Что ты делаешь, Ева,
Так обнаженная
И потеряла тело?

Скрывать боб - это не запрещено,
Даже правда никогда не бывает такой обнаженной.