Epic Hero - Making Me Love You текст песни

And I’m tired of the mainstream
And I feel like an outcast
And I don’t fit inside your perfect beautiful routine
There’s a ghost in my closet
Caffeine in my bloodstream
My tell-tale heart don’t have a chance with you
You say what you say
But your mind’s made up You lead me on and you know it I play all your games
But I know the score
And I hate you for making me love you
There’s a word to describe this
Some might say that it’s hopeless
And I can’t help thinking you just hurt me out of boredom
I’m a pawn in your kingdom
Make your move, because I’m ready
I can feel you breathing, feel you turn inside my soul
You say what you say
But your mind’s made up You lead me on and you know it I play all your games
But I know the score
And I hate you for making me love you
There’s a fine line between
Comedy and tragedy, suffering and ecstasy
The truth just keeps marching on Grabbing hold of all of me
I’m strung for all the world to see

Перевод песни "Making Me Love You"

И я устал от основного потока,
И чувствую себя изгоем,
И не вписываюсь в твою идеальную, красочную рутину.
Есть призрак в моем шкафу,
Кофеин в моих венах,
Мой выдающийся сердце не имеет шансов с тобой.
Ты говоришь то, что говоришь,
Но твой разум уже сделал выбор. Ты водишь меня за нос и знаешь это. Я играю по твоим правилам,
Но знаю счет.
И ненавижу тебя за то, что заставляешь меня любить тебя.
Существует слово, чтобы описать это,
Некоторые могут сказать, что это безнадежно,
И не могу не думать, что ты просто обидел меня из скуки.
Я - пешка в твоем королевстве,
Сделай свой ход, потому что я готов.
Чувствую, как ты дышишь, чувствуешь, как ты переворачиваешься в моей душе.
Ты говоришь то, что говоришь,
Но твой разум уже сделал выбор. Ты водишь меня за нос и знаешь это. Я играю по твоим правилам,
Но знаю счет.
И ненавижу тебя за то, что заставляешь меня любить тебя.
Существует тонкая грань между
Комедией и трагедией, страданием и экстазом,
Правда просто продолжает свой путь, захватывая меня целиком.
Я вывешен на всеобщее обозрение.