Epik High - 신발장 Shoebox текст песни

It’s gonna be a late night
But baby I’m comin' home
It’s gonna be a late night
But baby I’m comin' home
It’s gonna be a late night
But baby I’m comin' home
Yeah, it’s gonna be a late night
Good night
나 괜찮을까?
이렇게 계속해 달리면
숨이 멎을텐데
이윽고 아침이 눈을 뜨고
나의 어지러운 삶이 멈출 때…
Babe, I’m comin' home
잠시만 기다리면 문 앞에 서 있을게
You won’t ever be alone
늦으면 눈 뜰 때 너의 곁에 누워 있을게
첫차와 막차, 그 사이는 없지
직장이란 쳇바퀴. 제자리를 걷지
365일 고인 땀은 널 위해서
알잖아. 내가 어찌 하루를 버리겠어?
I’m comin' home
늦을수도 있지만
집을 향해 흘러가는 이 시간
이 한적함이 세상의 유일한 완전한 peace
Never home without you
All alone without you
Baby, I’m on my way home
Baby, I’m on my way home
On my way back home
오르막과 내리막길, 이제 헌신발을 벗고
발자국과 발자취를 여기 신발장에 넣고

Перевод песни "신발장 Shoebox"

Будет поздний вечер,
Но, детка, я иду домой.
Будет поздний вечер,
Но, детка, я иду домой.
Будет поздний вечер,
Но, детка, я иду домой.
Да, будет поздний вечер,
Спокойной ночи.

Как я справлюсь?
Если я продолжу бежать так,
Я задохнусь.
Когда наконец придёт утро и откроет глаза,
Моя сумбурная жизнь остановится…

Детка, я иду домой.
Подожди немного, я буду стоять перед дверью.
Ты никогда не будешь одна.
Если опоздаю, я буду лежать рядом с тобой, когда ты проснёшься.
Первый и последний поезд, между ними нет ничего.
Работа - это беговая дорожка, я хожу на месте.
365 дней я потею ради тебя.
Ты знаешь, я не могу потратить день впустую.
Я иду домой.
Может быть, я опоздаю,
Но время, которое течёт к дому,
Эта тишина - единственный полный мир в мире.

Никогда не бываю дома без тебя,
Всегда одинок без тебя.
Детка, я на пути домой.
Детка, я на пути домой.
На пути обратно домой.

Подъём и спуск, теперь я снимаю старые ботинки
И оставляю следы и отпечатки здесь, в обувной полке.