Eric Bellinger - Casual текст песни

She said she really wasn’t looking for love
Just somebody that could show her a good time
We agreed and promised that would be us, be us
Sometimes we would meet up after the club
If we did it, everything would be alright
Those were the days, oh how things changed, yeah
'Cause now you be tryna shop for rings, worried about things
That ain’t got shit to do with you
Tell me how did we go from friends to worst enemies?
Shawty, do you remember when we had chemistry?
Now you mad at me, once again, it don’t make sense to me
What has got into you?
We was supposed to be
Casual, causal, casual lovers
We was supposed to be
Casual, causal, casual lovers, yeah
Those were the days, those were the days, yeah
I don’t know why things had to change, yeah
In the beginning girl we weren’t in a rush
And the last thing on your mind was forever
Now every minute you fall deeper in love, I don’t get it, baby
Now you tripping when I go to the club
And if I don’t pick up, you’ll be calling me all night
I should’ve know it was too good to be true
'Cause now you be tryna shop for rings, worried about things
That ain’t got shit to do with you
Tell me how did we go from friends to worst enemies?
Shawty, do you remember when we had chemistry?
Now you mad at me, once again, it don’t make sense to me
What has got into you?
We was supposed to be
Casual, causal, casual lovers
We was supposed to be
Casual, causal, casual lovers, yeah
Those were the days, those were the days, yeah
I don’t know why things had to change, yeah
We was supposed to be
Casual, causal, casual lovers
We was supposed to be
Casual, causal, casual lovers, yeah
Those were the days, those were the days, yeah
I don’t know why things had to change, yeah

Перевод песни "Casual"

Она сказала, что не искала любви,
Просто кого-то, кто мог бы показать ей хороший время.
Мы согласились и пообещали, что это будем мы, будем мы.
Иногда мы встречались после клуба,
Если мы делали это, всё было бы в порядке.
Это были те дни, о, как всё изменилось, да.
Потому что теперь ты пытаешься выбрать кольца, волнуешься о вещах,
Которые не имеют к тебе никакого отношения.
Скажи мне, как мы превратились из друзей в злейших врагов?
Девочка, помнишь ли ты, когда у нас была химия?
Теперь ты злишься на меня, снова, и это не имеет для меня смысла.
Что случилось с тобой?
Мы должны были быть
Свободными, случайными, свободными любовниками.
Мы должны были быть
Свободными, случайными, свободными любовниками, да.
Это были те дни, это были те дни, да.
Я не знаю, почему всё должно было измениться, да.
Вначале, девочка, мы не спешили,
И последнее, о чём ты думала, было "навсегда".
Теперь каждую минуту ты всё глубже влюбляешься, я не понимаю, детка.
Теперь ты сходишь с ума, когда я иду в клуб,
И если я не отвечаю, ты будешь звонить мне всю ночь.
Я должен был знать, что это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Потому что теперь ты пытаешься выбрать кольца, волнуешься о вещах,
Которые не имеют к тебе никакого отношения.
Скажи мне, как мы превратились из друзей в злейших врагов?
Девочка, помнишь ли ты, когда у нас была химия?
Теперь ты злишься на меня, снова, и это не имеет для меня смысла.
Что случилось с тобой?
Мы должны были быть
Свободными, случайными, свободными любовниками.
Мы должны были быть
Свободными, случайными, свободными любовниками, да.
Это были те дни, это были те дни, да.
Я не знаю, почему всё должно было измениться, да.
Мы должны были быть
Свободными, случайными, свободными любовниками.
Мы должны были быть
Свободными, случайными, свободными любовниками, да.
Это были те дни, это были те дни, да.
Я не знаю, почему всё должно было измениться, да.

О чем песня "Casual"

Два человека изначально договорились о беспринципных, случайных отношениях, не подразумевающих серьезных обязательств или любви. Однако со временем девушка начала испытывать более глубокие чувства и стала требовать от партнера большего, в том числе брака и постоянного внимания. Это привело к конфликтам и разрушению их отношений, и теперь парень не понимает, почему все изменилось и почему девушка стала так сильно привязана к нему.