Eric Bellinger - Club Lights (feat. Tank) текст песни

If I was to walk up on a sexy woman in the corner
Would she still look like a model chick
Fine as hell coke bottle body thick
If I saw her early tomorrow
Wonder would I still wanna call her
Would I take her number and throw it away
Is she cool enough to save it for a rainy day
‘Cause from over here
She lookin' like Beyonce mixed with Kelly mixed with Halle
That’s a domino
Girl come over here
And let me take a closer look at you
‘Cause you know that I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Damn them club lights
Bitch look bad
Under them club lights
Whole lot of ass
Under them club lights
Throwin all this cash
Under them club lights
Under them club lights
Damn them club lights
Intoxicated, I’ve been drinking
It’s the liquor, it’s not me thinking
Vision blurred I done lost all sight
And behind these shades all these hoes look right
You know I can’t trust no pictures
Can I see you with no filter
‘Cause if you really look like that in real life
I’m willing to show you what it feel like
‘Cause from over here
I think I see a clique full of Rihanna’s
Ya’ll all looking tropical
So come over here
And let me take a closer look at you
‘Cause you know that I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Damn them club lights
Bitch look bad
Under them club lights
Whole lot of ass
Under them club lights
Dump all this cash
Under them club lights
Under them club lights
Damn them club lights
Am I wrong, cause I wanna know
If she bad I’ma take her home
If she cool I’ll keep her on the low
I’m just sayin' I’ve been fooled before
By the make up, by the strobe lights
By the way they move their body to a song like
Too many club lights
Down them club lights
Is she bad, Is she bad
I don’t know
Too many club lights
Tell the DJ turn them lights on
Damn them club lights

Перевод песни "Club Lights (feat. Tank)"

Если бы я подошёл к сексуальной женщине в углу,
Выглядела бы она всё ещё как модель?
Чёрт возьми, фигура как у кока-колы, тело пышное.
Если бы я увидел её завтра рано,
Интересно, захотел бы я позвонить ей?
Взял бы я её номер и выбросил бы его?
Достаточно ли она крутая, чтобы сохранить его на чёрный день?
Потому что отсюда
Она похожа на Бейонсе, смешанную с Келли и Холли.
Это домино.
Девушка, подойди сюда
И дай мне взглянуть на тебя поближе,
Потому что ты знаешь, что меня уже обманывали
Гримом, стробоскопами,
Тем, как они двигают телом под песню.
Слишком много клубных огней.
Чёрт возьми, эти клубные огни.
Сука выглядит сексуально
Под этими клубными огнями.
Много задниц
Под этими клубными огнями.
Разбрасываю все эти деньги
Под этими клубными огнями.
Под этими клубными огнями.
Чёрт возьми, эти клубные огни.
Я пьян, выпил слишком много,
Это алкоголь, а не мои мысли.
Зрение размыто, я потерял всякий вид.
И за этими очками все эти девки выглядят хорошо.
Ты знаешь, я не могу доверять фотографиям.
Могу ли я увидеть тебя без фильтра?
Потому что если ты действительно выглядишь так в реальной жизни,
Я готов показать тебе, что это такое.
Потому что отсюда
Я думаю, я вижу целую клику Рианны.
Вы все выглядите тропически.
Так подойди сюда
И дай мне взглянуть на тебя поближе,
Потому что ты знаешь, что меня уже обманывали
Гримом, стробоскопами,
Тем, как они двигают телом под песню.
Слишком много клубных огней.
Чёрт возьми, эти клубные огни.
Сука выглядит сексуально
Под этими клубными огнями.
Много задниц
Под этими клубными огнями.
Разбрасываю все эти деньги
Под этими клубными огнями.
Под этими клубными огнями.
Чёрт возьми, эти клубные огни.
Я не прав, потому что я хочу знать,
Если она сексуальна, я заберу её домой.
Если она крутая, я буду держать её в секрете.
Я просто говорю, что меня уже обманывали
Гримом, стробоскопами,
Тем, как они двигают телом под песню.
Слишком много клубных огней.
Выключите эти клубные огни.
Сексуальна ли она? Сексуальна ли она?
Я не знаю.
Слишком много клубных огней.
Скажи ди-джею, чтобы он включил свет.
Чёрт возьми, эти клубные огни.

О чем песня "Club Lights (feat. Tank)"

Автор сомневается в истинной внешности девушки, которую он видит в клубе под яркими огнями и в макияже. Он хочет увидеть ее без косметики и в обычном свете, чтобы понять, действительно ли она так красива, как кажется. Автор боится быть обманутым внешним видом и хочет проверить, стоит ли девушка его внимания.