Eric Cire - Let's Make It Right текст песни

don’t wanna fuss
don’t wanna fight
don’t wanna argue through the night
i love you girl with all my might
what can we do to make it right
all i know is i don’t want
don’t wanna say another word
you see my hurtand i see you’re hurting
but… as long as love is still inside
what can we doto make it right
let’s make it right
got me thinking about the possibilities
if we gave way to our hostilities
thinking about the way things used to be
but nothings making sense to me
all i know is i don’t want too…
i don’t wanna think no more oh no
i just want things back the way they were before…
naw nawsee…
i don’t wanna slam another door
cause i cant win if im losing you
so i don’t even wanna know the score
all i know is i don’t want
don’t wanna fuss
don’t wanna fight
don’t wanna argue through the night
i love you girl with all my might
what can we do to make it right
all i know is i don’t want
don’t wanna say another word
you see my hurtand i see you’re hurting but…
as long as love is still inside
what can we doto make it right
let’s make it right (i don’t wanna fight)
here’s our chance to kiss and make up…
mmmcause times like these oft lead to break up
but we don’t have to let it
don’t wanna say forget it
i’d be crazy if i jetted
crazy crazy crazy crazy baby…
and there is just too much at stake…
oohto throw it all away over one… mistake
you know it and i know it
the only swearing i wanna do
is swearing that i dont…
dammit i don’t wanna lose you
all i know is i don’t want
don’t wanna fuss
don’t wanna fight
don’t wanna argue through the night
i love you girl with all my might
what can we do to make it right
all i know is i don’t want
don’t wanna say another word
you see my hurt
and i see you’re hurting but…
as long as love is still inside
what can we do
to make it right
let’s make it right
love i’m sorry
for all the times
the times that i made you cry
and it hurts meto hurt you
for that i apologize
if you only knew how much
that i need you
how much
you really mean to me
i love you more than you’ll ever know
let my record show
that i don’t ever wanna make you goooh
i… i… i… i don’t want
don’t wanna fuss
don’t wanna fight
don’t wanna argue through the night
i love you girl with all my might
what can we do to make it right
all i know is i don’t
want
don’t wanna say another word
you see my hurt
and i see you’re hurting but…
as long as love is still inside
what can we do
to make it right
let’s make it right
i don’t wanna fight
i don’t wanna make you cry
promise i will neva lie
and i’m gonna start
tonite
i love you i love you
what can we do
i don’t wanna fight
i don’t wanna make you cry
promise i will neva lie
and i’m gonna start tonite
i love you i love you i really…
really love you
what can we do
to make it right
i don’t wanna figh

Перевод песни "Let's Make It Right"

Не хочу ссориться,
Не хочу драться,
Не хочу спорить всю ночь,
Я люблю тебя, девушка, со всей моей силой,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Все, что я знаю, - я не хочу
Не хочу говорить еще хоть слово,
Ты видишь мою боль, и я вижу, что ты тоже страдаешь,
Но... пока любовь все еще внутри,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Давайте исправим все,
Заставляет меня думать о возможностях,
Если бы мы поддались нашим враждебным чувствам,
Думаю о том, как все было раньше,
Но ничего не имеет смысла для меня,
Все, что я знаю, - я не хочу...
Не хочу больше думать, о нет,
Я просто хочу, чтобы все вернулось к тому, что было раньше...
Нет, нет, вижу...
Не хочу хлопать еще одну дверь,
Потому что я не могу выиграть, если я теряю тебя,
Так что я даже не хочу знать счет,
Все, что я знаю, - я не хочу
Не хочу ссориться,
Не хочу драться,
Не хочу спорить всю ночь,
Я люблю тебя, девушка, со всей моей силой,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Все, что я знаю, - я не хочу
Не хочу говорить еще хоть слово,
Ты видишь мою боль, и я вижу, что ты тоже страдаешь,
Но... пока любовь все еще внутри,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Давайте исправим все (я не хочу драться),
Вот наш шанс поцеловаться и помириться...
Ммм, потому что такие времена часто приводят к разрыву,
Но мы не должны позволить этому случиться,
Не хочу говорить "забудь",
Я был бы сумасшедшим, если бы я ушел,
Сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший, сумасшедший ребенок...
И на кону слишком многое...
О, чтобы все не разрушить из-за одной... ошибки,
Ты знаешь это, и я знаю это,
Единственная клятва, которую я хочу дать,
Это клятва, что я не...
Черт, я не хочу терять тебя,
Все, что я знаю, - я не хочу
Не хочу ссориться,
Не хочу драться,
Не хочу спорить всю ночь,
Я люблю тебя, девушка, со всей моей силой,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Все, что я знаю, - я не хочу
Не хочу говорить еще хоть слово,
Ты видишь мою боль,
И я вижу, что ты тоже страдаешь,
Но... пока любовь все еще внутри,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Давайте исправим все,
Любовь, мне жаль
За все те разы,
Когда я заставлял тебя плакать,
И мне больно, что я причинил тебе боль,
За это я извиняюсь,
Если бы ты только знал, как сильно
Я нуждаюсь в тебе,
Как сильно
Ты действительно значишь для меня,
Я люблю тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь,
Пусть мои слова покажут,
Что я никогда не хочу заставлять тебя уйти,
Я... я... я... я не хочу
Не хочу ссориться,
Не хочу драться,
Не хочу спорить всю ночь,
Я люблю тебя, девушка, со всей моей силой,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Все, что я знаю, - я не хочу
Не хочу говорить еще хоть слово,
Ты видишь мою боль,
И я вижу, что ты тоже страдаешь,
Но... пока любовь все еще внутри,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Давайте исправим все,
Я не хочу драться,
Я не хочу заставлять тебя плакать,
Обещаю, что никогда не солгу,
И я начну
Сегодня ночью,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Что мы можем сделать?
Я не хочу драться,
Я не хочу заставлять тебя плакать,
Обещаю, что никогда не солгу,
И я начну сегодня ночью,
Я люблю тебя, я люблю тебя, я действительно...
Действительно люблю тебя,
Что мы можем сделать, чтобы все исправить?
Я не хочу драться.