Eric Clapton - Careless Love текст песни

Love, oh love, oh careless love
You’ve fly through my head like wine
You’ve wrecked the life of a many poor girl
And you nearly spoiled this life of mine
Love, oh love, oh careless love
In your clutches of desire
You’ve made me break a many true vow
Then you set my very soul on fire
Love, oh love, oh careless love
All my happiness bereft
You’ve filled my heart with weary old blues
Now I’m walkin', talkin' to myself
Love, oh love, oh careless love
Trusted you now, it’s too late
You’ve made me throw my old friend down
That’s why I sing this song of hate
Love, oh love, oh careless love
Night and day, I weep and moan
You brought the wrong man into this life of mine
For my sins, till judgment I’ll atone

Перевод песни "Careless Love"

Любовь, о любовь, беспечная любовь,
Ты взмываешь через мой ум, как вино.
Ты разрушила жизнь многих несчастных девушек,
И почти испортила эту жизнь мою.

Любовь, о любовь, беспечная любовь,
В твоей сети желаний я встречаюсь.
Ты заставляешь нарушать клятву невольно,
Затем зажигаешь душу мою огнём.

Любовь, о любовь, беспечная любовь,
Ты отняла у меня все счастье.
Наполнила сердце усталой тоской,
И я шагаю, разговаривая сам с собою.

Любовь, о любовь, беспечная любовь,
Теперь доверие потеряно напрасно.
Ты заставила меня бросить друга верного,
Потому и пою я песнь ненависти.

Любовь, о любовь, беспечная любовь,
День и ночь, я вопьюсь и стону.
Ты принесла в мою жизнь не того человека,
За грехи покаюсь до судного дня.