Eric Clapton - Ice Cream текст песни

In the land of ice and snow
Up among the Eskimo
There’s a college known as Oogie-wawa.
You should hear those college boys
Gee, they make an awful noise
When they sing their Eskimo tra la la.
They’ve got a leader, big cheer leader, oh what a guy!
He’s got a frozen face just like an Eskimo Pie.
When he says, «Come on, let’s go!»
Though it’s forty-five below
Listen what those Eskimo all holler:
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah, rah… Oogie de wawa rah rah rah!
Tuesday, Monday, we all scream for Sundae!
Sis, boom, Aurora borealea, bah!
Boola boola
Sasparoola
We’ve got the chocolate
I’ll take vanoola
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah, rah, ice cream soda or gingerale pop!
Father mother
Sister brother
When they’ve had one at lion
They want another
Colleges may come and go
But the world will never know
Any other place like Oogie-wawa
Oxford, Cambridge, Eaton too
Football teams would all turn blue
When they played a game with Oogie-wawa
Those Esquimos looked mighty tough when they took the field
And people said, Ah, they’re the team that never will yield
Then with gore and flying fur
Just to show how tough they were
All those Esquimos began to holler
Iceberg, Lindberg, Sol Berg and Ginzberg,
Ice cream Cohen.
I scream, you scream, everybody wants ice cream.
Rah, rah, raaazberry!

Перевод песни "Ice Cream"

В стране льда и снега
На земле эскимосов
Есть университет известный как Оуги-вау.
Слышите вы, тех студентов?
Ой, они громко кричат,
Когда поют свои эскимосские трели.

У них есть лидер — большой штурман, вот такой мужик!
Его замороженное лицо как эскимосская пирожная.
Когда он говорит: «Поехали!»
Даже если тридцать пять ниже нуля,
Слушайте, что все эскимосы кричат:

Я айсберга хочу, ты айсберга хочешь, мы все просто ломимся от желания айсберга!
Рах-рах… Оуги де-вау рах-рах-рах!

Вторник, понедельник — мы все кричим за средой!
Сис, бум, Северное сияние, бах!
Болла болла
Саспароула
У нас есть шоколад
Я возьму ванулу

Я айсберга хочу, ты айсберга хочешь, мы все просто ломимся от желания айсберга!
Рах-рах, мороженое с уксусной водой или гиндзабирру!

Мама
Папа
Сестрёнка братик
Когда они выпьют одно на льве
Они хотят ещё

Университеты приходят и уходят,
Но мир никогда не знал
Места вроде Оуги-вау!
Оксфорд, Кембридж, Эйтон тоже —
Футбольные команды были бы синими от стыда,
Когда играют против Оуги-вау!

Эти эскимосы выглядели настоящими бойцами на поле,
И люди говорили: «Они никогда не сдадутся!»
Тогда со злобой и летящей шкурой
Чтобы показать свою твердость
Все эскимосы начали кричать:

Айсберг, Линдберг, Сол Берг и Гинзберг,
Мороженое Коэн.
Я айсберга хочу, ты айсберга хочешь, все хотят мороженого!
Рах-рах, рразбэри!