Eric Clapton - Mean Old World текст песни

This is a mean old world, try and live it by yourself.
This is a mean old world, try and live it by yourself.
Cant get the one you love, have to use somebody else.
Ive got the blues, gonna pack my things and go.
Ive got the blues, gonna pack my things and go.
Guess you dont love me, babe, loving mister so-and-so.
Sometimes I wonder why can your love be so cold?
Sometimes I wonder why can your love be so cold?
I guess you dont love me, gonna pack my things and go.

Перевод песни "Mean Old World"

Это мерзкая старая жизнь, пытайся прожить её сам.

Эта мерзкая старая жизнь — ищи счастье в одиночестве.

Не получается увидеть любимого, приходится довольствоваться чужим.

У меня грусть в сердце, пора собрать своё и уйти.

Грустно мне, надо бежать, все оставлять позади.

Кажется, ты не любишь меня, дорогая, а любишь другого.

Почему же так холодна твоя любовь?

Иногда я задаюсь вопросом, почему же она так сурова?

Кажется, ты меня не любишь — пора собрать своё и уйти.