Eric Martin - I Wrote the Book текст песни

You papa’s worried about you
Your ship is sinking
Love is on the rocks
And you ain’t thinking too clearly
Your knight in shining armor
Has double crossed you
Girl you need a hand
Save you from going under
Those silver tongue devils whisper in your ear
They only tell you what they think you want to hear
I’ve got the very thing that you’ve been missing
The kind of man you need, ain’t into kiss and telling
Cause when it comes to love I’m confessing, baby
I wrote the book about it here in black and white
I wrote the book about it, I lived every line
I wrote the book about it, I wrote the book about it I wrote the book about the look that’s in your eyes
I wrote the book … of love
So you’ve been brokenhearted
This ain’t no funeral
Lose the heavy baggage
And close the door behind you
Blow out your birthday candles
Put on your finest
Dance with me forever
We’ll paint the town by numbers
I’m in no hurry I’ll take you real slow
All the way to heaven or somnewhere real close
B section
Chorus
Turn to page ninety-nine
A happy ending after all this time
You know how i know?

Перевод песни "I Wrote the Book"

Твой папа волнуется за тебя,
Твой корабль тонет,
Любовь разбилась о скалы,
И ты не думаешь ясно.
Твой рыцарь в блестящем доспехе
Предал тебя,
Девушка, тебе нужна помощь,
Чтобы спасти тебя от падения.
Эти серебряные языки дьяволов шепчут тебе на ухо,
Они говорят тебе только то, что, по их мнению, ты хочешь услышать.
У меня есть именно то, чего тебе не хватало,
Такой мужчина, какого тебе нужно, не любит болтать о своих делах.
Потому что, когда дело касается любви, я признаюсь, детка,
Я написал книгу об этом, черным по белому.
Я написал книгу об этом, я прожил каждую строку,
Я написал книгу об этом, я написал книгу об этом... я написал книгу о взгляде, который в твоих глазах.
Я написал книгу... о любви.

Итак, у тебя разбито сердце,
Но это не похороны,
Избавься от тяжелого багажа
И закрой за собой дверь.
Задуй свечи на своем дне рождения,
Надень самое лучшее,
Танцуй со мной вечно,
Мы раскрасим город по номерам.
Я не тороплюсь, я поведу тебя очень медленно,
Весь путь до неба или куда-то очень близко.

Переверни на страницу девяносто девять,
Счастливый конец после всего этого времени.
Откуда я знаю?