Erik Truffaz - Flamingos текст песни

يا نسيم الورد خبر للرشا. يا نسيم الورد خبر للرشا
لم يزدنى الورد إلا عطشا
أنا من أهوى. و من أهوى أنا.
نحن روحان حللنا بدنا.
نحن مذ كنا على عهد الهوى. تضرب الأمثال في الناس بنا
أيها السائل عن قصتنا. لو ترانا لن تفرق بيننا
أنا من أهوى. و من أهوى أنا.
نحن روحان حللنا بدنا.
روحه روحي. و روحي روحه
إن يشأ شئت. و إن شئت يشأ

Перевод песни "Flamingos"

О, ветер роз, расскажи Раше,
О, ветер роз, расскажи Раше,
Розы только усиливают мою жажду.
Я тот, кого я люблю, и тот, кого я люблю, - я.
Мы две души, поселившиеся в наших телах.
Мы с тех пор, как заключили договор любви, стали примером для людей.
О, тот, кто спрашивает о нашей истории, если бы ты увидел нас, ты бы не отличил меня от моего любимого.
Я тот, кого я люблю, и тот, кого я люблю, - я.
Мы две души, поселившиеся в наших телах.
Его душа - моя душа, а моя душа - его душа.
Если он захочет, я захочу, а если я захочу, он захочет.