Erra - Drift текст песни

Take a breath, enter the unknown
Watch your step, it’s an escape to the world anew
Flood yourself with colors and senses on overload
Sink inside yourself, watch out for the bottom
Because there’s no turning back once it takes control
And you prefer this new creation
The pain exits slowly and there’s nothing left but bliss
Floating out at sea, away from reality
It pulls me under, the tide will blow your mind
I’m drifting in and out of ocean dreams
It pulls me under, the tide will blow your mind
My pulse is sent into overdrive
Trying to calm my nerves with an unnatural catalyst
Agitator, wave maker, incendiary, excite my life
Floating out at sea, away from reality
It pulls me under, the tide will blow your mind
I’m drifting in and out of ocean dreams
It pulls me under, the tide will blow your mind
Drifting in and out
Drifting in and out of reality
Drifting in and out of ocean dreams
Drifting in and out of reality
Drifting in and out, let your mind drift

Перевод песни "Drift"

Привет, незнакомец,
Присмотрись к шагам, это бегство в новый мир.
Затопи себя цветами и сенсациями, перегруженными до предела,
Погрузись в себя, береги дно,
Потому что назад пути нет, когда оно берет верх.
И ты предпочитаешь это новое создание,
Боль уходит медленно, и остается только блаженство.
Плыву по морю, подальше от реальности,
Оно подводит меня, прилив разум обрушит.
Я дрейфую между морскими снами,
Оно подводит меня, прилив разум обрушит.
Мой пульс ускоряется до предела,
Пытаюсь успокоить нервы с помощью искусственного стимулятора.
Разбужник, волна, поджигатель, разожги мою жизнь.
Плыву по морю, подальше от реальности,
Оно подводит меня, прилив разум обрушит.
Я дрейфую между морскими снами,
Оно подводит меня, прилив разум обрушит.
Дрейфую между,
Дрейфую между реальностью.
Дрейфую между морскими снами,
Дрейфую между реальностью.
Дрейфую между, позволь разуму дрейфовать.

О чем песня "Drift"

Песня описывает состояние полного погружения в новый, неизвестный мир, где чувства и впечатления переполняют и захватывают. Она также затрагивает тему зависимости от какого-то нового опыта или вещи, которая полностью захватывает и меняет жизнь. Возможно, это метафора для наркотического опыта или другой формы зависимости. В песне также есть элементы мечтательности и отрыва от реальности.