Eskimo Callboy - The Devil Within текст песни

I’m-I'm running away
I’m-I'm running away
I pack up my bags to leave this place
Pick up the pieces and take them with me
Haunted by ghosts across the streets
Lost on the highway, my heart’s beating quietly
Feels like I’m lost in space
The past became my casket nails
Can I fix it by another way
(The scars will shape you from the inside)
I am turning around
What’s inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
I am turning around
What’s inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
I’ve lost all I’ve got
My self anyway
But still miss the smell from the smoke of your ashtray
Give me a sign to show me the way
I promise to change and I’ll just take the blame for you
Feels like I’m lost in space
The past became my casket nails
Can I fix it by another way
(The scars will shape you from the inside)
I am turning around
What’s inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
I am turning around
What’s inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
I don’t know why you’re running away
The scars will shape you from the inside
I don’t know why you’re feeling dismay
The scars will shame you from the outside
Once again you turned your back on me
I’ll never be the one that you want me to be
I become the devil within
I control everything and just turn the inside out
I know you feel what I feel
Every part of you becomes a part of me
I will change the way that I am
I wanna feel my own self again
Break these chains, so can you hear, me
Sometimes beginnings start with an end
I don’t know why you’re running away
The scars will shape you from the inside
I don’t know why you’re feeling dismay
The scars will shame you from the outside
I am turning around
What’s inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)
I am turning around
What’s inside of you, inside of me
(I'm-I'm running away)

Перевод песни "The Devil Within"

Я-Я бегу прочь
Я-Я бегу прочь
Собираю вещи, чтобы покинуть это место
Собираю куски и беру их с собой
Привидения на улицах преследуют меня
Заблудился на шоссе, сердце бьется тихо
Похоже, что я потерялся в космосе
Прошлое стало моими гвоздями в гробу
Могу ли я это исправить иным способом?
(Шрамы изменят тебя изнутри)
Я-Я поворачиваюсь назад
Что внутри тебя, внутри меня
(Я-Я бегу прочь)
Я-Я поворачиваюсь назад
Что внутри тебя, внутри меня
(Я-Я бегу прочь)
Я потерял все, что у меня есть
Свою душу, тем не менее
Но все еще скучаю по запаху дыма из твоей пепельницы
Дай мне знак, чтобы показать мне путь
Обещаю измениться и я просто возьму вину на себя за тебя
Похоже, что я потерялся в космосе
Прошлое стало моими гвоздями в гробу
Могу ли я это исправить иным способом?
(Шрамы изменят тебя изнутри)
Я-Я поворачиваюсь назад
Что внутри тебя, внутри меня
(Я-Я бегу прочь)
Я-Я поворачиваюсь назад
Что внутри тебя, внутри меня
(Я-Я бегу прочь)
Не знаю, почему ты убегаешь от меня
Шрамы изменят тебя изнутри
Не знаю, почему ты чувствуешь отчаяние
Шрамы постыдят тебя снаружи
Опять ты отвернулась от меня
Я никогда не стану тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Я становлюсь дьяволом внутри
Я контролирую все и просто переворачиваю наизнанку
Я знаю, что ты чувствуешь то, что чувствую я
Каждая часть тебя становится частью меня
Я изменю то, как я есть
Я хочу снова ощутить себя
Разбей эти цепи, чтобы ты услышал меня
Иногда начала возникают в конце
Не знаю, почему ты убегаешь от меня
Шрамы изменят тебя изнутри
Не знаю, почему ты чувствуешь отчаяние
Шрамы постыдят тебя снаружи
Я-Я поворачиваюсь назад
Что внутри тебя, внутри меня
(Я-Я бегу прочь)
Я-Я поворачиваюсь назад
Что внутри тебя, внутри меня
(Я-Я бегу прочь)

О чем песня "The Devil Within"

Песня про разрыв и бегство от боли и страданий, которые оставили на себе и на другом человеке "шрамы" (эмоциональные травмы). Возможно, речь идет о разрушенных отношениях или потере кого-то важного. Вокалист пытается понять, почему другой человек решил уйти, и признается в том, что и сам хочет измениться и начать новый этап жизни.