Espen Lind - Truth Hurts текст песни

You can take away the pictures
Leave me staring at the wall
You disconnect the telephone
So I never hear you call
Try to erase all the memories
Of the things we used to do
If you could rip my heart out
I bet you would have wanted to
Take away all my sadness, all the darkness
Every bit of pain
Take away all the bad words, though the truth hurts
We’re better off this way
If you walk out of my life
Leave me here with mothing more to say
Just take it all away
Just take it all away
Truth hurts
You can say you never meant it
And take what you gave to me
Just pack up your possessions
And leave the stuff that I don’t need
You can empty out the bookshelf
Leave your keys at the door
Don’t forget to rip my heart out
Cos I don’t need it aymore
Take it away, take it away
I don’t need this drama anymore
Take it away, take it away
This is not worth fighting for
Take away all my sadness, all the darkness
Every bit of pain
Take away all the bad words, though the truth hurts
We’re better off this way
If you walk out of my life
Leave me here with mothing more to say
Just take it all away
Just take it all away
Truth hurts
You can’t leave me picking up the pieces that were once my life
I don’t know if we’ll be able to make this right
Don’t blame yourself it’s not as if we didn’t try
If you’re gonna walk away, I’m gonna be OK
Someday

Перевод песни "Truth Hurts"

Можешь забрать все фото,
Оставив меня смотреть на стену.
Можешь отключить телефон,
Чтобы я не слышал твоих звонков.
Попробуй стереть все воспоминания
О вещах, которые мы делали раньше.
Если бы ты смогла вырвать мое сердце,
Я полагаю, ты бы захотела это сделать.

Забери всю мою печаль, всю тьму,
Каждую частичку боли.
Забери все плохие слова, хоть и больно,
Но мы лучше без этого.

Если ты уйдешь из моей жизни,
Оставь меня здесь, не сказав больше ни слова.
Просто забери все это.
Просто забери все это.

Правда ранит.
Можешь сказать, что не имела в виду,
И забери то, что дала мне.
Просто собери вещи,
И оставь то, что мне не нужно.
Можешь опустошить книжный шкаф,
Оставь ключи у двери.
Не забудь вырвать мое сердце,
Потому что мне оно уже не нужно.

Забери это, забери это,
Я не нуждаюсь в этом драматизме больше.
Забери это, забери это,
Это не стоит бороться за это.

Забери всю мою печаль, всю тьму,
Каждую частичку боли.
Забери все плохие слова, хоть и больно,
Но мы лучше без этого.

Если ты уйдешь из моей жизни,
Оставь меня здесь, не сказав больше ни слова.
Просто забери все это.
Просто забери все это.

Правда ранит.
Ты не можешь оставлять меня собирать куски того, что раньше было моей жизнью.
Я не знаю, сможем ли мы когда-нибудь исправить это.
Не винись, это не как если бы мы не старались.
Если ты решила уйти, я буду в порядке.
Когда-нибудь.